ไข่ฟู
kài-fuuÝ nghĩa
1Danh từB1
trứng chiên phồng
món trứng chiên phồng và giòn kiểu Thái
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)ไข่ฟูkài fooไข่ฟูkài footrứng chiên phồngกรอบๆgròp gròpกรอบๆgròp gròp1giòn; giòn rụm; dễ vỡ2đến khi giòn; tạo độ giònกับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiกับข้าวสวยgàp kâao sŭuaivới cơm trắngร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1nóng; nóng hổi2nóng hổi; vừa mới xong
Tôi muốn ăn trứng rán phồng giòn với cơm trắng nóng hổi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เคล็ดลับklét-lápในnaiการทอดgaan-tɔ̂ɔtไข่ฟูkài-fuuให้hâiกรอบอร่อยgrɔ̀ɔp-à-rɔ̀iคือkʉʉต้องdtɔ̂ngใช้cháiน้ำมันnám-manที่tîiร้อนจัดrɔ́ɔn-jàt
Bí quyết để chiên một món trứng chiên xốp giòn và ngon miệng là phải sử dụng dầu thật nóng.
มื้อmʉ́ʉเย็นวันนี้yen-wan-níiพวกเราpûuak-raoสั่งsàngแกงส้มgɛɛng-sômและlɛ́ไข่ฟูkài-fuuมากินmaa-ginด้วยกันdûuai-gan
Cho bữa tối hôm nay, chúng tôi đã gọi món canh chua và trứng chiên xốp để ăn cùng nhau.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaไข่ฟูkài-fuuจะjàอร่อยà-rɔ̀iน่าทานnâa-taanแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่ควรmâi-kuuanทานtaanบ่อยbɔ̀iเพราะprɔ́มันmanอมน้ำom-náamมันmanมากmâak
Dù món trứng chiên xốp có ngon và hấp dẫn đến đâu, bạn cũng không nên ăn thường xuyên vì nó thấm rất nhiều dầu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
kài
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ไข่ฟูkài-fuuไข่ฟูkài-fuutrứng chiên phồngtrứng chiên phồngTừ