Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ทางการทหาร
taang-gaan-tá-hǎan

thuộc về quân sự; thuộc quân đội

แผนร้าย
pɛ̌ɛn-ráai

âm mưu; mưu đồ

ตัวโกง
dtuua-goong

nhân vật phản diện; kẻ ác

จัดเลี้ยง
jàt-líiang

tổ chức tiệc/yến tiệc; chiêu đãi [ai đó] một bữa ăn

ราคาเดียว
raa-kaa-diiao

một giá; đồng giá

การเป็นอิสระ
gaan-bpen-ìt-sà-rà

sự độc lập; sự tự do

ตัวต้านทาน
dtuua-dtâan-taan

điện trở (điện tử)

โค้งหักศอก
kóong-hàk-sɔ̀ɔk

khúc cua tay áo; khúc cua gấp

การจำกัด
gaan-jam-gàt

sự hạn chế; sự giới hạn

พลัดตก
plát-dtòk

vô tình rơi hoặc ngã (từ đâu đó)

เบรค
brèek

sự nghỉ ngơi; giờ giải lao

คำนำหน้าชื่อ
kam-nam-nâa-chʉ̂ʉ

danh xưng (trước tên); từ xưng hô tôn kính

ลูกขาว
lûuk-kǎao

bi cái (trong bida, snooker)

กำลังไฟฟ้า
gam-lang-fai-fáa

công suất điện

วางตำแหน่ง
waang-dtam-nɛ̀ng

định vị; bố trí

คำไทยแท้
kam-tai-tɛ́ɛ

từ thuần Thái

เพจบันเทิง
pèet-ban-təəng

trang giải trí

ฟูจิ
fuu-jì

Núi Phú Sĩ

ปรากฏให้เห็น
bpraa-gòt-hâi-hěn

hiện ra; xuất hiện

สลัวๆ
sà-lŭua-sà-lŭua

lờ mờ; mờ ảo; thiếu sáng

เดือนหงาย
dʉʉan-ngǎai

sáng trăng; đêm trăng sáng

ซัดสาด
sát-sàat

vỗ mạnh; tạt mạnh (của mưa/sóng)

ผู้สูงวัย
pûu-sǔung-wai

người cao tuổi; người lớn tuổi

การพนัน
gaan-pá-nan

đánh bạc; cá cược

ผู้อาวุโส
pûu-aa-wú-sǒo

bậc tiền bối; người lớn tuổi

ผมร่วง
pǒm-rûuang

chứng rụng tóc; sự rụng tóc

แพ้ง่าย
pɛ́ɛ-ngâai

nhạy cảm (da); dễ bị dị ứng

สอนงาน
sɔ̌ɔn-ngaan

hướng dẫn công việc; đào tạo nghiệp vụ

คำลงท้าย
kam-long-táai

trợ từ cuối câu

โลกธรรมชาติ
lôhk tam-má-châat

thế giới tự nhiên

แผ่นดินใหญ่
pɛ̀n-din-yài

đất liền; lục địa

การทำสงคราม
gaan-tam-sǒng-kraam

chiến tranh; tiến hành chiến tranh

การตุ๋น
gaan-dtǔn

sự hầm; sự ninh

นุ่มละมุน
nûm-lá-mun

mềm mại và nhẹ nhàng; mịn màng

เซลล์พืช
seel-pʉ̂ʉt

tế bào thực vật

แยกไม่ออก
yɛ̂ɛk-mâi-ɔ̀ɔk

không thể phân biệt

ช่างศิลป์
châang-sǐn

nghệ sĩ; nghệ nhân

เสียงประกอบ
sǐiang-bprà-gɔ̀ɔp

hiệu ứng âm thanh; âm thanh đi kèm

ห้องสมุดประชาชน
hɔ̂ng-sà-mùt-bprà-chaa-chon

thư viện công cộng

เป็นเลิศ
bpen-lə̂ət

xuất sắc; tuyệt hảo

ใฝ่รู้
fài-rúu

ham học hỏi; tìm tòi

แผนกซ่อมบำรุง
pà-nɛ̀ɛk-sɔ̂m-bam-rung

bộ phận bảo trì

เหตุขัดข้อง
hèet-kàt-kɔ̂ɔng

sự cố; trục trặc; khó khăn

เผินๆ
pĕrn-pĕrn

hời hợt; qua loa; thoạt nhìn

สิงห์บุรี
sǐng-bù-rii

Sing Buri (tỉnh)

ยาโคบ
yaa-kôop

Jacob

ความเป็นกันเอง
kwaam-bpen-gan-eeng

sự thân thiện; sự gần gũi

การปะทุ
gaan-bpà-tú

sự phun trào; sự bùng phát

ความยาก
kwaam-yâak

sự khó khăn; độ khó

เกินเลย
gəən-ləəi

đi quá giới hạn; làm thái quá

ชั้นปีที่สอง
chán-bpii-tîi-sɔ̌ɔng

năm thứ hai (đại học/cao đẳng)

แสดงให้เห็นถึง
sà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ng

cho thấy; chứng minh

เป็นที่จดจำ
bpen-tîi-jòt-jam

đáng nhớ; khó quên

ส่งสัญญาณ
sòng-sǎn-yaan

ra hiệu; gửi tín hiệu

ศีลห้า
sǐin-hâa

Ngũ giới (Phật giáo)

วันอุโบสถ
wan-ù-boo-sòt

ngày lễ Phật giáo

หลงประเด็น
lǒng-bprà-den

lạc đề; không hiểu đúng trọng tâm

สต็อปโมชัน
sà-dtɔ̀p-moo-chan

hoạt hình stop-motion

การขุดพบ
gaan-kùt-póp

phát hiện khi đào; phát hiện qua khai quật

ดิจิทัลทีวี
dì-jì-tâl-tii-wii

truyền hình kỹ thuật số; TV kỹ thuật số

การรับชม
gaan-ráp-chom

việc xem; sự theo dõi

หน้าตาเฉย
nâa-dtaa-chə̌əi

tỉnh bơ; trơ tráo

เป่าปี่
bpào-bpìi

thổi kèn Thái

ลายนิ้วมือ
laai-níu-mʉʉ

dấu vân tay

เครื่องกระทบ
krʉ̂ʉang-grà-tóp

nhạc cụ gõ

สมใจ
sǒm-jai

hài lòng; mãn nguyện

นักกฎหมาย
nák-gòt-mǎai

luật gia; luật sư; chuyên gia pháp lý

แก้วค็อกเทล
gɛ̂ɛo-kɔ́k-teen

ly cocktail

กระชับมิตร
grà-cháp-mít

(trận đấu) giao hữu

ทำตามใจ
tam-dtaam-jai

làm theo ý mình

คำนวณหา
kam-nuuan-hǎa

tính toán để tìm

สงวนไว้
sà-ngǔuan-wái

dành riêng; để dành; giữ lại

การปฏิเสธ
gaan-bpà-dtì-sèet

sự từ chối; sự khước từ

กลับกลายเป็น
glàp-glaai-bpen

biến thành; trở thành

หลายพันล้าน
lǎai-pan-láan

vài tỷ

ล้มพับไป
lóm-páp-bpai

đổ gục đột ngột; ngất xỉu

การไปเข้าค่าย
gaan-bpai-kâo-kâai

đi cắm trại; tham gia hội trại

เรียกเงินเรียกทอง
rîiak-ngən-rîiak-tɔɔng

thu hút tài lộc; mang lại may mắn

สูงชะลูด
sǔung-chá-lûut

cao chót vót; rất cao và mảnh khảnh

ติดๆ
dtìt dtìt

sát nhau; liên tiếp; dồn dập

ขัดๆ
kàt kàt

ngượng nghịu; thiếu tự nhiên

บันไดเงิน
ban-dai-ngən

cầu thang bạc; thang bạc

ย่อๆ
yôr yôr

một cách ngắn gọn; tóm lại

คำย่อ
kam-yɔ̂ɔ

từ viết tắt; dạng rút gọn

รอยดำ
rɔɔi-dam

vết thâm (trên da); đốm sẫm màu

ภาพเหมือน
pâap-mʉ̌ʉan

chân dung

นักจิตวิทยา
nák-jìt-dtà-wít-tá-yaa

nhà tâm lý học

พรีเมี่ยม
prii-mîiam

cao cấp; chất lượng cao

การเสนอชื่อ
gaan-sà-nə̌ə-chʉ̂ʉ

sự đề cử

บาดนี้
bàat-níi

bây giờ; lúc này

ฟ้าทะลายโจร
fáa-tá-laai-joo

cây xuyên tâm liên

หาดทรายละเอียด
hàat-saai-lá-ìiat

bãi biển cát mịn

อาคารผู้โดยสาร
aa-kaan-pûu-dooi-sǎan

nhà ga hành khách

ระดับบน
rá-dàp-bon

tầng trên; cấp trên

ล้อแม็กซ์
lɔ́ɔ-mɛ́k

mâm xe hợp kim; mâm đúc

กระทืบเท้า
grà-tʉ̂ʉp-táao

dậm chân

ออกรถ
ɔ̀ɔk-rót

mua; nhận bàn giao xe

น้ำตาลมะพร้าว
nám-dtaan-má-práao

đường dừa

ทำบุญบ้าน
tam-bun-bâan

lễ cúng nhà (Phật giáo)

ความหมั่นไส้
kwaam-màn-sâi

sự khó chịu; sự bực mình