ความยาก

kwaam yâak

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự khó khăn; độ khó

Trạng thái hoặc mức độ khó; sự khó khăn; độ khó.

Ví dụ

ข้อkôข้อkô1mục; điểm; điều khoản2khớp (giải phẫu)3điều kiện; điều khoản4khuyết điểm; nhược điểm5lượng từ: mục/điểm/điều/câuสอบวิชาคณิตศาสตร์sòp wí-chaa ká-nít-dtà-sàatสอบวิชาคณิตศาสตร์sòp wí-chaa ká-nít-dtà-sàatthi toán; làm bài thi toánมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความยากkwaam yâakความยากkwaam yâaksự khó khăn; độ khóมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Bài kiểm tra toán có mức độ khó cao.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความลำบากkwaam lam-bàakความลำบากkwaam lam-bàak1sự khó khăn; sự gian khổ2sự cơ cực; sự thiếu thốn3sự bất tiện; sự phiền hà
  • sự khó khăn; sự gian khổ
  • sự cơ cực; sự thiếu thốn
  • sự bất tiện; sự phiền hà
อุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàkchướng ngại vật; rào cản; trở ngại

chướng ngại vật; rào cản; trở ngại

ความยุ่งยากkwaam yûng yâakความยุ่งยากkwaam yûng yâak1sự khó khăn; sự rắc rối; sự phiền phức; sự bất tiện2sự phức tạp; thủ tục rườm rà; thói quan liêu
  • sự khó khăn; sự rắc rối; sự phiền phức; sự bất tiện
  • sự phức tạp; thủ tục rườm rà; thói quan liêu

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
ยากyâakยากyâak1khó xảy ra; hầu như không2nghèo; nghèo khó (cũ/trang trọng)3khó; khó khănkhó có khả năng xảy ra; được dùng như trạng từ với nghĩa 'hầu như không' hoặc 'hiếm khi'Phần 2
ความยากkwaam yâakความยากkwaam yâaksự khó khăn; độ khó