Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ติดผนัง
dtìt-pà-nǎng

gắn lên tường; treo tường

การเฆี่ยนตี
gaan-kîian-dtii

sự đánh đòn; đòn roi

การลงโทษ
gaan-long-tôot

sự trừng phạt; hình phạt

หมู่สงฆ์
mùu-sǒng

Tăng đoàn; cộng đồng tu sĩ

บอกลา
bɔ̀ɔk-laa

nói lời tạm biệt (với [ai]/[cái gì])

บิลด์
bin

phát triển cơ bắp; xây dựng cơ thể

การว่างงาน
gaan-wâang-ngaan

sự thất nghiệp; tình trạng thất nghiệp

ประวัติศาสตร์ชาติไทย
bprà-wàt-dtì-sàat-châat-tai

lịch sử Thái Lan

ที่หลบ
tîi-lòp

chỗ trốn; nơi trú ẩn

การลง
gaan-long

sự đi xuống; sự xuống xe

หน้าจอแสดงผล
nâa-jɔɔ-sà-dɛɛng-pǒn

màn hình hiển thị; màn hình

ก้อนกรวด
gɔ̂ɔn-grùuat

hòn sỏi; đá cuội

กะเพราเห็ด
gà-prao-hèt

nấm xào lá hương nhu

อาหารตามสั่ง
aa-hǎan-dtaam-sàng

món ăn chế biến theo yêu cầu

ผิดๆ
pìt pìt

một cách sai lệch; không chính xác

ชายฝั่งทะเล
chaai-fàng-tá-lee

bờ biển; ven biển

บาดนี่
bàat-nîi

bây giờ; ngay lúc này

ครบกำหนด
króp-gam-nòt

đến hạn; đáo hạn

หัวขัด
hǔua-kàt

đầu đánh bóng; đầu mài

เดอะไนน์
də̀-nai

The Nine (tên riêng)

จีเอ็มเอ็ม
jii-em-em

GMM (tên công ty)

แกรมมี่
grɛɛm-mîi

Grammy

เวลเนส
ween-nêet

sức khỏe toàn diện

ผ้าทอมือ
pâa-tɔɔ-mʉʉ

vải dệt thủ công

อยู่ๆ
yòo yòo

đột nhiên; bất thình lình

โฟกัสอัตโนมัติ
foo-gát-àt-dtà-noo-mát

lấy nét tự động

ฤดูน้ำหลาก
rʉ́-duu-náam-làak

mùa lũ

ชั่งตวงวัด
châng-dtuuang-wát

cân, đong và đo lường

ผู้ยากไร้
pûu-yâak-rái

người nghèo; người thiếu thốn

พวกมึง
pûuak-mʉng

chúng mày; tụi bây (số nhiều; rất thô lỗ/thô tục)

นักสนุกเกอร์
nák-sà-nùk-gə̂ə

người chơi snooker; cơ thủ snooker

ศาลสูง
sǎan-sǔung

tòa án cấp cao; tòa cấp trên

ลูกประคำ
lûuk-bprà-kam

tràng hạt; chuỗi hạt

ว่ากันว่า
wâa-gan-wâa

người ta nói rằng; tương truyền rằng

เทพีสงกรานต์
tee-pii-sǒng-graan

Hoa hậu Songkran; Nữ hoàng nhan sắc Songkran

เทพีความงาม
tee-pii-kwaam-ngaam

nữ hoàng sắc đẹp; hoa hậu

เจ้าของงาน
jâao-kɔ̌ɔng-ngaan

người chủ trì (sự kiện); chủ nhà

การสักยันต์
gaan-sàk-yan

xăm phép Sak Yant

ผู้ฝึกฝน
pûu-fʉ̀k-fǒn

người thực hành; người rèn luyện; người học

ท่องจำ
tɔ̂ɔng-jam

ghi nhớ; học thuộc lòng; học vẹt

แง่ลบ
ngɛ̂ɛ-lóp

khía cạnh tiêu cực; mặt trái

นานแสนนาน
naan-sɛ̌ɛn-naan

trong thời gian rất dài; rất lâu

หน้าเวที
nâa-wee-tii

trước sân khấu

เปลี่ยนบรรยากาศ
bplìian-ban-yaa-gàat

đổi gió

การได้ดู
gaan-dâai-duu

cơ hội xem/ngắm [cái gì]

แสดงสดๆ
sà-daeng sòt sòt

biểu diễn trực tiếp

สีพิเศษ
sǐi-pí-sèet

màu đặc biệt

กระดาษจริง
grà-dàat-jing

giấy thật; giấy thực tế

การหลอกลวง
gaan-lɔ̀ɔk-luuang

sự lừa gạt; lừa đảo

คนไทยเชื้อสายจีน
kon-tai-chʉ́ʉa-sǎai-jiin

người Thái gốc Hoa

ปรากฏขึ้น
bpraa-gòt-kʉ̂n

xuất hiện; lộ diện

การไปไหนมาไหน
gaan-bpai-nǎi-maa-nǎi

sự đi lại; việc di chuyển

การน็อกเอาต์
gaan-nɔ́k-ao

sự hạ đo ván; cú nốc ao

ค่าตัว
kâa-dtuua

giá/phí cho người hoặc động vật (cát-xê, chuyển nhượng, mua bán)

เพลงเอก
pleeng-èek

bài hát tiêu biểu; tác phẩm nổi bật

พระมหากษัตริย์ไทย
prá-má-hǎa-gà-sàt-tai

Vua Thái Lan

แผ่นดินไทย
pɛ̀n-din-tai

đất nước Thái Lan; lãnh thổ Thái Lan

ที่เคารพรัก
tîi-kao-róp-rák

kính yêu; kính mến

ท่านประธานบริษัท
tân-bprà-taan-bɔɔ-rí-sàt

chủ tịch công ty

แคมปัส
kɛɛm-bpàt

khuôn viên trường

มาตลอด
maa-dtà-lɔ̀ɔt

từ trước đến nay; xuyên suốt

หอมมัน
hɔ̌ɔm-man

thơm béo; thơm ngậy

ดับทุกข์
dàp-túk

giải sầu; tiêu sầu

พลังสมอง
pá-lang-sà-mɔ̌ɔng

năng lực tư duy; trí năng

นักวิจารณ์มวย
nák-wí-jaan-muuai

nhà phê bình quyền anh; nhà phân tích

นโยบายสาธารณะ
ná-yoo-baai-sǎa-taa-rá-ná

chính sách công

นานาประเทศ
naa-naa-bprà-têet

nhiều nước; các quốc gia khác nhau

ทรงเครื่อง
song-krʉ̂ʉang

(thức ăn) thêm nhiều nguyên liệu; thập cẩm

โรคพิษสุนัขบ้า
rôok-pít-sù-nák-bâa

bệnh dại

พิธีบวชพระ
pí-tii-bùuat-prá

lễ xuất gia Phật giáo

ลำดับขั้น
lam-dàp-kân

hệ thống thứ bậc; cấp bậc

ความเบิกบาน
kwaam-bə̀ək-baan

niềm hân hoan; sự vui vẻ

ขั้นต้น
kân-dtôn

ban đầu; cơ bản

หนังอินดี้
nǎng-in-dîi

phim indie; phim độc lập

การฉาย
gaan-chǎai

sự chiếu (phim); buổi chiếu phim

แพลตฟอร์มออนไลน์
plɛ̂ɛt-fɔɔm-ɔɔn-laai

nền tảng trực tuyến

หม้อแรงดัน
mɔ̂ɔ-rɛɛng-dan

nồi áp suất

วันสมัคร
wan-sà-màk

ngày nộp hồ sơ; ngày đăng ký

เอกสารแสดงวุฒิการศึกษา
èek-gà-sǎan-sà-dɛɛng-wút-tí-gaan-sʉ̀k-sǎa

giấy tờ chứng minh học vấn; văn bằng chứng chỉ

ภาวะซึมเศร้า
paa-wá-sʉm-sâo

trầm cảm (tình trạng bệnh lý)

ผ้ารองแก้ว
pâa-rɔɔng-gɛ̂ɛo

miếng lót ly bằng vải

ห้องฉุกเฉิน
hɔ̂ng-chùk-chə̌ən

phòng cấp cứu

ภาพเอกซเรย์
pâap èk-sà-ray

ảnh X-quang, phim X-quang

พื้นโลก
pʉ́ʉn-lôok

bề mặt Trái Đất; thế giới

หนังผจญภัย
nǎng-pà-jon-pai

phim phiêu lưu

คู่ปรับ
kûu-bpràp

đối thủ; địch thủ

การแสดงความคิดเห็น
gaan-sà-dɛɛng-kwaam-kít-hěn

bày tỏ ý kiến; bình luận

วิธีทดสอบ
wí-tii-tót-sɔ̀ɔp

phương pháp thử nghiệm; quy trình kiểm tra

การยืนหยัด
gaan-yʉʉn-yàt

sự kiên trì; sự quyết tâm

ดังขึ้น
dang-kʉ̂n

trở nên nổi tiếng; được biết đến nhiều hơn

ป้ายไฟนีออน
bpâai-fai-nii-ɔɔn

biển hiệu đèn neon

กอดอก
gɔ̀ɔt-òk

khoanh tay

ขมวดคิ้ว
kà-mùuat-kíu

cau mày; nhíu mày

ใจคอไม่ดี
jai-kɔɔ-mâi-dii

cảm thấy bất an; có linh cảm xấu

การอบซาวนา
gaan-òp-saao-naa

việc tắm hơi, việc xông hơi

มหากษัตริย์
má-hǎa-gà-sàt

vua; quốc vương

การสร้างภาพ
gaan-sâang-pâap

sự làm màu; sự tạo vỏ bọc

รังสีเอกซ์
rang-sǐi-èek

tia X; bức xạ X

ความหนา
kwaam-nǎa

độ dày

สักยันต์
sàk-yan

xăm phép (sak yant), xăm bùa