พรีเมี่ยม(pree-mîiam)
Ý nghĩa
1Tính từB1
cao cấp; chất lượng cao
Chất lượng cao, hoặc liên quan đến phiên bản của một sản phẩm hay dịch vụ cung cấp nhiều tính năng hơn, thường với mức giá cao hơn.
Ví dụ
รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngคันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2cơn ngứa; sự ngứa ngáy3cần gạt; tay cầm; tay nắm4lượng từ cho xe cộ5trục; cần; thanhนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1vật liệu; chất liệu2vật liệu (định ngữ)พรีเมี่ยมpree-mîiamพรีเมี่ยมpree-mîiam1cao cấp; chất lượng cao2gói cao cấp (trả phí)
Chiếc xe này sử dụng các vật liệu cao cấp.
2Danh từB1
gói cao cấp (trả phí)
Cấp độ nâng cấp trả phí của một sản phẩm hoặc dịch vụ cung cấp các tính năng hoặc lợi ích bổ sung.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimuốn (có)พรีเมี่ยมpree-mîiamพรีเมี่ยมpree-mîiam1cao cấp; chất lượng cao2gói cao cấp (trả phí)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnแอปáepแอปáepứng dụng; appนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Tôi muốn phiên bản cao cấp cho ứng dụng này.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
คุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongchất lượng cao; cao cấp
chất lượng cao; cao cấp
ชั้นเลิศchán lêrtชั้นเลิศchán lêrtxuất sắc; hạng nhất; hàng đầu
xuất sắc; hạng nhất; hàng đầu
ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1xuất sắc; tuyệt vời2tuyệt vời! (từ cảm thán)
- xuất sắc; tuyệt vời
- tuyệt vời! (từ cảm thán)
เกรดเอgràyt ayเกรดเอgràyt ayhạng A; chất lượng hàng đầu
hạng A; chất lượng hàng đầu
ชั้นดีchán deeชั้นดีchán dee1cao cấp; hảo hạng2ưu tú; xuất chúng
- cao cấp; hảo hạng
- ưu tú; xuất chúng