ผู้อาวุโส(pôo aa-wú-sŏh)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bậc tiền bối; người lớn tuổi
người lớn tuổi hơn hoặc có cấp bậc, địa vị cao hơn; người lớn tuổi, bậc tiền bối.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-róptôn trọng; bày tỏ sự tôn trọngผู้อาวุโสpôo aa-wú-sŏhผู้อาวุโสpôo aa-wú-sŏhbậc tiền bối; người lớn tuổi
Chúng ta nên tôn trọng người lớn tuổi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ผู้มีอาวุโสpôo mee aa-wú-sŏhผู้มีอาวุโสpôo mee aa-wú-sŏhNgười lớn tuổi; bậc tiền bối
Người lớn tuổi; bậc tiền bối
ผู้สูงวัยpôo sŏong waiผู้สูงวัยpôo sŏong waingười cao tuổi; người lớn tuổi
người cao tuổi; người lớn tuổi
ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1người cao tuổi; người lớn tuổi (cá nhân)2người cao tuổi (nhóm dân số)
- người cao tuổi; người lớn tuổi (cá nhân)
- người cao tuổi (nhóm dân số)
ผู้หลักผู้ใหญ่pûu làk pûu yàiผู้หลักผู้ใหญ่pûu làk pûu yàingười lớn tuổi; bậc tiền bối; người có thẩm quyền
người lớn tuổi; bậc tiền bối; người có thẩm quyền
ท่านผู้เฒ่าtâan pôo tâoท่านผู้เฒ่าtâan pôo tâobậc lão thành đáng kính
bậc lão thành đáng kính
Phân tích từ
+
ผู้อาวุโสpôo aa-wú-sŏhผู้อาวุโสpôo aa-wú-sŏhbậc tiền bối; người lớn tuổi