สอนงาน

sŏn ngaan

Ý nghĩa

1Danh từB1

hướng dẫn công việc; đào tạo nghiệp vụ

dạy hoặc hướng dẫn ai đó, đặc biệt là nhân viên mới, về cách thực hiện công việc của họ.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)สอนงานsŏn ngaanสอนงานsŏn ngaanhướng dẫn công việc; đào tạo nghiệp vụพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màinhân viên mới
Ngày mai tôi sẽ đi hướng dẫn công việc cho nhân viên mới.

Từ liên quan

Phân tích từ

สอนsŏnสอนsŏn1hướng dẫn; đào tạo2răn dạy; khuyên răn3dạy; giảng dạyđưa ra chỉ dẫn hoặc rèn luyện thực tế cho ai đó về cách làm một việc gì đóPhần 1
+
งานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5jun (đơn vị vật lý)6lượng từ cho sự kiệncác hoạt động hoặc nhiệm vụ được thực hiện để nhận thù lao hoặc như một nghề nghiệpPhần 2
สอนงานsŏn ngaanสอนงานsŏn ngaanhướng dẫn công việc; đào tạo nghiệp vụ