ล้อแม็กซ์(ló mák)
Ý nghĩa
1Danh từB1
mâm xe hợp kim; mâm đúc
Bánh xe hoặc vành xe bằng hợp kim, thường được gọi là mâm đúc, làm từ hợp kim nhôm hoặc magiê, dùng để tăng hiệu suất hoặc tính thẩm mỹ.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyอยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnเปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1chuyển đổi [cái gì] sang; biến [cái gì] thành2trở thành; biến thành3chuyển sang; đổi sangล้อแม็กซ์ló mákล้อแม็กซ์ló mákmâm xe hợp kim; mâm đúcอันanอันan1loại từ chung chỉ đồ vật, sự vật hoặc điều trừu tượng2còn về; xét về (trang trọng, văn chương)3vật; món; cái4mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)ใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũ
Anh ấy muốn đổi sang bộ vành đúc mới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รถrótของฉันkŏng chănดูdooสวยขึ้นsŭuai kêunมากmâakหลังจากlăng jàakเปลี่ยนเป็นbplìian bpenล้อแม็กซ์ló mákสีดำsĕe dam
Chiếc xe của tôi trông đẹp hơn nhiều sau khi đổi sang vành hợp kim màu đen.
ล้อแม็กซ์ló mákขอบkòp18นิ้วníuลายlaaiนี้néeกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomในหมู่nai mòoวัยรุ่นwai rûnที่têeชอบchôpแต่งรถdtàeng rót
Kiểu vành hợp kim 18 inch này hiện đang được giới trẻ thích độ xe ưa chuộng.
ข้อดีkôr deeของkŏngการใช้gaan cháiล้อแม็กซ์ló mákคือkeuมีmeeน้ำหนักเบาnám nàk baoกว่าgwàaล้อlóเหล็กlèkซึ่งsêungส่งผลดีsòng pŏn deeต่อdtòสมรรถนะsà-mát-tá-náการขับขี่gaan kàp kèeและláeการประหยัดgaan bprà-yàtน้ำมันnáam man
Ưu điểm của việc sử dụng vành đúc là chúng nhẹ hơn vành thép, điều này ảnh hưởng tích cực đến hiệu suất lái xe và tiết kiệm nhiên liệu.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
ล้อแม็กซ์ló mákล้อแม็กซ์ló mákmâm xe hợp kim; mâm đúc