ขัดๆ
kàt kàt
Ý nghĩa
1Danh từB1
ngượng nghịu; thiếu tự nhiên
ngượng nghịu, thiếu tự nhiên hoặc lạc lõng; cảm thấy hoặc có vẻ không đúng hoặc không trôi chảy.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1ra hiệu; làm cử chỉ2ra vẻ; làm bộขัดๆkàt kàtขัดๆkàt kàtngượng nghịu; thiếu tự nhiênตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờเจอjerเจอjer1gặp; tình cờ gặp2đối mặt; gặp phải3tìm thấy; bắt gặpพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâecha mẹของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaแฟนfaenแฟนfaen1người hâm mộ; cổ động viên2người yêu; bạn đời
Anh ấy đã cư xử lúng túng khi gặp bố mẹ của bạn gái mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เก้ๆ กังๆgây-gây gang-gangเก้ๆ กังๆgây-gây gang-gangngượng nghịu; vụng về
ngượng nghịu; vụng về
ตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàkตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàk1ngập ngừng; lúng túng; do dự (đặc biệt là lời nói/chuyển động)2nói lắp bắp; lảo đảo; di chuyển/tiến hành giật cục
- ngập ngừng; lúng túng; do dự (đặc biệt là lời nói/chuyển động)
- nói lắp bắp; lảo đảo; di chuyển/tiến hành giật cục