เกษียร(gà-sĭian)
Ý nghĩa
1Danh từC2
sữa
sữa (dùng trong văn cảnh văn học, thơ ca, hoặc thần thoại)
Ví dụ
ภาพสลักนูนต่ำpâap sà-làk noon dtàmภาพสลักนูนต่ำpâap sà-làk noon dtàmphù điêu chạm thấp; chạm khắc nổi thấpที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríปราสาทนครวัดbpraa-sàat ná-kon wátปราสาทนครวัดbpraa-sàat ná-kon wátđền Angkor Watแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1cho thấy; chứng minh; thể hiện2biểu diễn; diễn xuất; trình diễn3bày tỏ; bộc lộ4xuất trình; trưng bàyเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1câu chuyện, chuyện kể2vấn đề, sự việc, sự cốการgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcกวนเกษียรสมุทรguan gà-sĭian-sà-mùtกวนเกษียรสมุทรguan gà-sĭian-sà-mùttruyền thuyết Khuấy Biển Sữaอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)วิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaaวิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaangoạn mục; tráng lệ
Bức phù điêu tại đền Angkor Wat mô tả câu chuyện khuấy Biển Sữa một cách ngoạn mục.