จุ๊ๆ

jú jú

Ý nghĩa

1Thán từA1

suỵt; im lặng

dùng để bảo ai đó giữ im lặng; suỵt

Ví dụ

จุ๊ๆjú júจุ๊ๆjú júsuỵt; im lặngอย่าyàaอย่าyàađừng (câu mệnh lệnh phủ định)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1lớn tiếng; ồn ào2tiếng ồn lớn; âm thanh lớnนะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận3tiểu từ biểu thị sự tự hỏi
Suỵt, đừng làm ồn.
Thêm 3 ví dụ
จุ๊ๆjú júน้องnóngนอนnonอยู่yòo
Suỵt, em bé đang ngủ.
จุ๊ๆjú júเงียบngîiapหน่อยnòiครับkrápหนังnăngกำลังจะgam-lang jàฉายchăaiแล้วláeo
Suỵt, làm ơn giữ yên lặng. Bộ phim sắp bắt đầu rồi.
จุ๊ๆjú júอย่าyàaบอกbòkแม่mâeนะnáว่าwâaฉันchănแอบàepกินginขนมkà-nŏm
Suỵt, đừng nói với mẹ là con đã ăn vụng bánh kẹo nhé.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao จุ๊ๆ đọc là จุ๊-จุ๊?

jú jú

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhMai tri
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Cao

jú

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp trung + Mai tri → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan