Từ tiếng Thái thông dụng nhất

sự phản kháng; sự phản đối

bờ sông; ven sông

chứng ngộ

danh dự; uy tín; phẩm giá; vinh quang

trò trốn tìm

sari; trang phục sari

sự che giấu; sự cất giấu

thực nghiệm

tìm kiếm [cái gì]

sự thiên vị; thành kiến

tách cà phê; cốc cà phê

Stitch (nhân vật; phiên âm)

bức bích họa; tranh tường

hệ tiêu hóa

nệm cao su

ngắt liên lạc đột ngột

vượt qua; bước qua

làm phép; niệm chú

bãi biển Patong, Phuket

Cầu Hữu Nghị (Thái Lan - Lào)

sự phục vụ; việc phục vụ

lỗi lạc; nhạy bén; thông minh xuất chúng

bạn đồng hành kề cận [của ai đó]

tiếp nhận hoặc sử dụng dịch vụ

Bodyslam

phân loại; phân cấp chất lượng

việc bỏ phiếu; biểu quyết

động cơ ngầm; điều che giấu

vô định; không mục đích

bằng chứng; minh chứng; sự xác nhận

điểm yếu chí mạng; tử huyệt

kiểm tra điện; kiểm tra đèn

nháy mắt

tình hình; cục diện

ý thức chấm dứt; tâm diệt

khu kinh doanh; khu thương mại

trôi theo gió; cuốn theo gió

được; đồng ý; ổn

voi con

cây hoa giấy

Algeria

đau lòng; tan nát cõi lòng

chết; qua đời

[to] đặt/để/định vị tivi

Vua Chulalongkorn (Rama V của Xiêm/Thái Lan)

bọc thép

phát hành; ra mắt (sản phẩm)

ghê tởm; buồn nôn

dãy Himalaya

mặt nước

nguyên nhân tử vong

dựng phim; biên tập video

trục lợi; tìm kiếm tư lợi

lời khẳng định; sự quả quyết; sự cáo buộc

gọi xe cứu thương

công dụng thực tiễn; tiện ích

thuộc về sinh học

chạy khuyến mãi

thông báo

có buổi đào tạo; có lịch đào tạo

thanh toán hóa đơn; chốt hóa đơn

trứng bắc thảo

ứa nước mắt; rơm rớm nước mắt

kén chọn; khó tính

sự không thoải mái về mặt cảm xúc; sự khó xử

bị cứng cổ

cực kỳ xuất sắc; siêu phàm

nồi chiên không dầu

cấp dưới; cấp thấp; nhân viên cấp dưới

(vết thương) khép miệng; lành lại

khôi phục tệp

mờ; nhòe; không rõ ràng; xỉn

Magiê (chất dinh dưỡng/thực phẩm bổ sung)

thông tin bên lề; chuyện vặt

sự cư trú; sinh sống

cá nhỏ nước ngọt họ Cá chép; cá tuế; cá rasbora

đoàn kết, gắn bó (của một nhóm/quốc gia)

sự vay tiền

đề xuất; bản đệ trình

thi luật; luật thơ

có tính chiến lược; có chiến thuật

trôi nổi; lơ lửng

hài lòng; thỏa mãn; thích [cái gì]

khẩu trang

thời gian gần đây; những thời kỳ sau

kế hoạch tài chính

trầm tính; ít nói; kín đáo (chỉ người)

hương vị cân bằng, êm dịu

bất bạo động

thiếu nữ

nói nhảm; nói lan man

thời khắc khởi đầu tốt lành; giờ hoàng đạo

che sáng; che bóng

phù hợp; thích hợp

[động vật] đi kiếm ăn

bốn góc (của một nơi)

có tác động xấu; gây hại

kẻ phá vỡ; kẻ hủy diệt

vị chát

nhầm ảnh; hình ảnh sai