เช็คไฟ(chék fai)

Ý nghĩa

1Động từA2

kiểm tra điện; kiểm tra đèn

kiểm tra xem có điện hay không hoặc kiểm tra xem đèn đang bật hay tắt.

Ví dụ

ไปเช็คbpai chékไปเช็คbpai chék1đem đi kiểm tra; đi khám2đi kiểm tra; đi xemไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn tín hiệu; đèn báo4cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)5đèn; ánh sáng đènในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtครัวkruuaครัวkruua1hộ gia đình (từ cổ/văn chương)2nhà bếp; bếp3ẩm thựcหน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)
Đi kiểm tra đèn trong bếp đi.
Thêm 3 ví dụ
ก่อนgònออกจากบ้านòk jàak bâanอย่าลืมyàa leumเช็คไฟchék faiนะná
Trước khi ra khỏi nhà, đừng quên kiểm tra đèn nhé.
เมื่อคืนmêuua keunฉันchănเช็คไฟchék faiแล้วláeoปิดbpìtหมดmòtทุกtúkดวงduuang
Đêm qua tôi đã kiểm tra đèn rồi; tất cả đều đã tắt.
พ่อpôrต้องdtôngเดินdernเช็คไฟchék faiทั่วtûuaบ้านbâanทุกคืนtúk keunก่อนนอนgòn nonเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaไม่มีmâi meeดวงduuangไหนnăiเปิดbpèrtทิ้งไว้tíng wái
Bố phải đi quanh nhà kiểm tra đèn mỗi tối trước khi đi ngủ để đảm bảo không có chiếc đèn nào còn bật.

Từ liên quan

Phân tích từ

เช็คchékเช็คchék1kiểm tra; xác minh; xem xét2séc; ngân phiếuPhần 1
+
ไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn tín hiệu; đèn báo4cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)5đèn; ánh sáng đènPhần 2
เช็คไฟchék faiเช็คไฟchék faikiểm tra điện; kiểm tra đèn