การต้าน

gaan dtâan

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự phản kháng; sự phản đối

hành động hoặc trạng thái chống lại hoặc phản đối [điều gì đó], chẳng hạn như chính sách, ảnh hưởng hoặc lực lượng; sự phản kháng

Ví dụ

มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)การต้านgaan dtâanการต้านgaan dtâansự phản kháng; sự phản đốiจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1một số; một phần2một phần; phần nào3một phầnต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaichính sách; kế hoạch hành độngใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệp
Đã có sự phản đối từ một số nhân viên đối với chính sách mới của công ty.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
ต้านdtâanต้านdtâan1chống lại; phản đối; chống đỡ2chống-; kháng- (trong từ ghép)Hành động chống lại, phản kháng, hoặc chống đỡ lại một lực, sức ảnh hưởng, hoặc áp lực.Phần 2
การต้านgaan dtâanการต้านgaan dtâansự phản kháng; sự phản đối