แผนทางการเงิน(păen taang gaan ngern)
Ý nghĩa
1Danh từB1
kế hoạch tài chính
kế hoạch quản lý thu nhập, chi tiêu, tiết kiệm, các khoản nợ và đầu tư để đạt được những mục tiêu tài chính.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiแผนทางการเงินpăen taang gaan ngernแผนทางการเงินpăen taang gaan ngernkế hoạch tài chínhสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1năm nay2năm nay; trong năm nay
Tôi có một kế hoạch tài chính cho năm nay.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ทุกคนtúk konควรkuuanมีmeeแผนทางการเงินpăen taang gaan ngernสำหรับsăm-ràpอนาคตà-naa-kótของตัวเองkŏng dtuua ayng
Mọi người nên có một kế hoạch tài chính cho tương lai của chính mình.
เขาkăoกำลังgam-langวางwaangแผนทางการเงินpăen taang gaan ngernเพราะpráwอยากyàakซื้อséuบ้านbâanในnaiอีกèek5ปีbpeeข้างหน้าkâang nâa
Anh ấy đang lập kế hoạch tài chính vì muốn mua nhà trong 5 năm tới.
แผนทางการเงินpăen taang gaan ngernที่ดีtêe deeต้องมีdtông meeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnและláeควรkuuanได้รับdâi rápการทบทวนgaan tóp-tuanอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrเพื่อpêuuaปรับbpràpให้hâiเข้ากับkâo gàpสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanชีวิตchee-wítที่têeเปลี่ยนไปbplìian bpai
Một kế hoạch tài chính tốt phải linh hoạt và nên được xem xét thường xuyên để thích ứng với những thay đổi trong cuộc sống.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แผนทางการเงินpăen taang gaan ngernแผนทางการเงินpăen taang gaan ngernkế hoạch tài chính