ซ่อนหา(sôn hăa)
Ý nghĩa
1Danh từA2
trò trốn tìm
Một trò chơi trong đó có một hoặc nhiều người chơi đi trốn, trong khi một người khác tìm kiếm họ.
Ví dụ
ซ่อนหาsôn hăaซ่อนหาsôn hăa1trò trốn tìm2chơi trốn tìmเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเกมgaymเกมgaym1trò chơi; trận đấu2trò chơi điện tử3ván; hiệp (trong thể thao)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1vui; thú vị2hấp dẫn; lôi cuốn3vui vẻ; tận hưởng
Trốn tìm là một trò chơi vui nhộn.
2Động từA2
chơi trốn tìm
Chơi trò chơi mà trong đó người chơi đi giấu mình để người khác đi tìm.
Ví dụ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเล่นlênเล่นlên1diễn; đóng (vai)2thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)3trêu chọc; đùa giỡn4dùng; chơi; sử dụng (nghĩa thông tục)5nghiêm trọng; đến mức (từ nhấn mạnh, thường mang nghĩa tiêu cực)6chơi; vui chơi7chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)ซ่อนหาsôn hăaซ่อนหาsôn hăa1trò trốn tìm2chơi trốn tìm
Trẻ em đang chơi trốn tìm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ซ่อนหาsôn hăaซ่อนหาsôn hăatrò trốn tìm