คัดเกรด(kát grèet)

Ý nghĩa

1Động từB1

phân loại; phân cấp chất lượng

phân loại các mặt hàng thành các danh mục dựa trên chất lượng, kích thước hoặc tiêu chuẩn, thường áp dụng cho nông sản, sản phẩm hoặc vật liệu

Ví dụ

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanngười làm vườn; chủ vườnคัดเกรดkát grèetคัดเกรดkát grèetphân loại; phân cấp chất lượngมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1quả xoài2cây xoàiก่อนgònก่อนgòn1trước; trước đó; trước đây2trước; trước tiên; sớm hơnส่งขายsòng kăaiส่งขายsòng kăaiđưa đi bánตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2thị trường (kinh tế)3chợ; khu chợ
Người nông dân phân loại xoài theo cấp độ trước khi gửi chúng ra thị trường.
Thêm 7 ví dụ
เราraoใช้cháiเครื่องkrêuuangคัดเกรดkát grèetไข่kàiตามdtaamขนาดkà-nàatเพื่อให้pêuua hâiแพ็กสินค้าpáek sĭn-káaได้dâiเร็วขึ้นreo kêun
Chúng tôi sử dụng một chiếc máy để phân loại trứng theo kích cỡ để có thể đóng gói sản phẩm nhanh hơn.
บริษัทbò-rí-sàtรับซื้อráp séuยางพาราyaang paa-raaแล้วláeoคัดเกรดkát grèetตามdtaamคุณภาพkun-ná-pâapและláeความชื้นkwaam chéun
Công ty thu mua cao su và sau đó phân loại theo cấp độ dựa trên chất lượng và độ ẩm.
โรงงานrohng ngaanต้องdtôngคัดเกรดkát grèetเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeอย่างละเอียดyàang lá-ìiatตามdtaamขนาดkà-nàatความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrและláeตำหนิdtam-nìเพื่อให้pêuua hâiได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanส่งออกsòng òk
Nhà máy phải phân loại hạt cà phê một cách tỉ mỉ theo kích cỡ, độ đồng nhất và các khiếm khuyết để đáp ứng các tiêu chuẩn xuất khẩu.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanจะjàคัดเกรดkát grèetงานวิจัยngaan wí-jaiตามdtaamเกณฑ์gehnที่têeประกาศbprà-gàatไว้wái
Hội đồng sẽ phân loại các công trình nghiên cứu theo các tiêu chí đã công bố.
โรงแรมrohng raemถูกtòokคัดเกรดkát grèetเป็นbpenระดับrá-dàpสี่ดาวsèe daaoหลังlăngผ่านpàanการประเมินgaan bprà-mernมาตรฐานmâat-dtrà-tăanบริการbor-rí-gaan
Khách sạn đã được xếp hạng bốn sao sau khi vượt qua kỳ đánh giá tiêu chuẩn dịch vụ.
สำนักพิมพ์săm-nák pimคัดเกรดkát grèetต้นฉบับdtôn chà-bàpโดยdoiดูdooจากjàakความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngข้อมูลkôr moonและláeคุณภาพkun-ná-pâapการเขียนgaan kĭian
Nhà xuất bản phân loại bản thảo dựa trên độ tin cậy của thông tin và chất lượng bài viết.
แพลตฟอร์มplàet-formจะjàคัดเกรดkát grèetคอนเทนต์kon-ténอัตโนมัติàt-noh-mátด้วยdûuayอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmที่têeกำหนดgam-nòtเกณฑ์gehnด้านdâanความถูกต้องkwaam tòok dtôngและláeความลึกkwaam lúekของkŏngเนื้อหาnéuua hăa
Nền tảng tự động xếp hạng chất lượng nội dung bằng một thuật toán xác định các tiêu chí về độ chính xác và chiều sâu.

Từ liên quan

Phân tích từ

คัดkátคัดkát1chọn; lựa chọn2sàng lọc; phân loại; chọn lọc3chép nắn nót; chép tay4nghẹt mũi; tắc mũiPhần 1
+
เกรดgrètเกรดgrèt1cấp độ chất lượng; loại2điểm số; xếp loạiPhần 2
คัดเกรดkát grèetคัดเกรดkát grèetphân loại; phân cấp chất lượng