เสาะแสวงหา(sò sà-wăeng hăa)

Ý nghĩa

1Động từB2

tìm kiếm [cái gì]

Tích cực tìm kiếm một thứ gì đó, thường đi kèm nỗ lực hoặc sự quyết tâm lớn.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gianหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ปีbpeeปีbpee1năm2tuổi3năm con giápในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcเสาะแสวงหาsò sà-wăeng hăaเสาะแสวงหาsò sà-wăeng hăatìm kiếm [cái gì]สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1tài sản; của cải; đồ đạc cá nhân2kho báu; vật quý giá3tính chất; thuộc tính (của một sự vật)4đức tính; phẩm chất tốt (của một người)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1huyền thoại; truyền thuyết; thần thoại2nhân vật huyền thoại; biểu tượng3biên niên sử; ghi chép lịch sử (từ cổ/văn chương)
Anh ấy đã dành nhiều năm để tìm kiếm kho báu huyền thoại.

Từ liên quan

Phân tích từ

เสาะsòเสาะsòtìm kiếm; lùng sục; khám pháPhần 1
+
แสวงหาsà-wăeng hăaแสวงหาsà-wăeng hăatìm kiếm; theo đuổi; nỗ lực hướng tớiPhần 2
เสาะแสวงหาsò sà-wăeng hăaเสาะแสวงหาsò sà-wăeng hăatìm kiếm [cái gì]