ลับลมคมใน(láp lom kom nai)
Ý nghĩa
1Tính từB2
lén lút; xảo quyệt
có ý đồ hay mưu đồ bí mật; lén lút và xảo quyệt.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaitin tưởng; dựa vàoเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiดูเป็นdoo bpenดูเป็นdoo bpencó vẻ như; trông có vẻคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ลับลมคมในláp lom kom naiลับลมคมในláp lom kom nailén lút; xảo quyệt
Tôi hoàn toàn không tin tưởng anh ta; anh ta có vẻ là một người có ý đồ mờ ám.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
+
ลับลมคมในláp lom kom naiลับลมคมในláp lom kom nailén lút; xảo quyệt