Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
ngày thường; không phải ngày lễ
mua sắm; thu mua
chìa khóa xe
ca khúc Thái theo phong cách phương Tây; nhạc đại chúng Thái Lan
sự đều đặn; tính thường xuyên
coi chừng!; cẩn thận!
thái quá; lố lăng
chồng chéo; giao nhau (khoảng thời gian, khu vực)
huyết áp cao
dòng nước; dòng chảy
hơi đói
phong tục; truyền thống
chống oxy hóa
dáng mặt; khung khuôn mặt
sự sụt giảm, sự suy giảm (quá trình)
tiêu chuẩn quốc tế
Bang Pu
nhẹ nhàng; êm ái; tinh tế
chủ nhà; chủ hộ
Tao Poon (địa danh)
sự hy sinh
nêu vấn đề; đưa ra [việc gì]
chuẩn bị mẫu; chuẩn bị ví dụ
lập đội
Ubon Ratchathani (viết tắt)
truyền thông trực tuyến
nhổ bật rễ; nhổ lên
góc trên
nâu nhạt
đường dẫn
lòng tham; sự tham lam (Phật giáo)
Berlin
vòng ngoài; khu vực bên ngoài
đi nghỉ mát; thay đổi không khí
không tinh khiết; bị ô nhiễm
trọng lượng hành lý; cân nặng hành lý
Rito (tên riêng)
xem phim
nhập vào cơ thể; ám
rõ rành rành; hiển nhiên; rõ ràng
sự phân chia; sự tách biệt; sự ngăn cách
cuối tuần này
luyện tập vất vả; tập luyện chăm chỉ
thêm (ai đó) làm bạn; gửi lời mời kết bạn
thô ráp; bụi bặm; hầm hố
đổ mồ hôi đầm đìa; toát mồ hôi
sự trả thù; sự báo thù
Samba
đường tiêu hóa; ống tiêu hóa
xâm nhập; xâm phạm; lấn chiếm
xuất sắc; hàng đầu; tuyệt hảo
Baiyoke
thiết bị điện; đồ điện
tỏ ra dễ thương; giả vờ ngây thơ
bụi mịn; bụi lơ lửng
máy lọc không khí
ném bóng (trong thể thao; đặc biệt là bóng rổ)
chị May (người nữ lớn tuổi hơn)
chảy xuống
xoay tít; quay tít
đồng ý; tán thành
tham gia một khóa học
dẫn dắt; định hướng; gây ảnh hưởng
Bắc Mỹ (lục địa)
bão cuồng phong; bão (typhoon)
cỏ hương bài
tôn kính; sùng bái; tôn vinh
tự phản tỉnh; nhìn nhận lại bản thân
từ chối; gạt đi; phủ nhận (sự liên quan)
chứng chỉ
thị trường nhà ở
Cửa hàng tạp hóa
dữ liệu khách hàng; thông tin khách hàng
bị vong nhập; bị ma nhập
tinh thần phục vụ
tiêu hóa thức ăn
kỹ sư; kỹ thuật viên; thợ cả
tiêm nhiễm; xúi giục
đi cày
âu yếm; quấn quýt (hành động đeo bám/thân mật quá mức)
nói lời cảm ơn; phát biểu cảm ơn
hoàng ân; ân đức lớn lao của hoàng gia
kéo vào; tời vào
cầu gỗ
phục kích; gài bẫy; bắt giữ
tăng vọt; tăng vùn vụt
đau lòng, xót xa
kịch bản (biểu diễn hoặc phát sóng)
Tái bút; P.S.
coronavirus (bất kỳ loại virus nào trong họ)
sán dây
nhỏ; quy mô nhỏ; nhỏ gọn
dồi dào; dư dật; tràn đầy
điều quân; phái binh lính
hàng hóa cơ bản; thương phẩm
thẳng đứng; đứng thẳng
đại đội (đơn vị quân đội)
bạn tâm giao; tình yêu đích thực
lùi lại; rút lui; lùi (xe)
tùy hoàn cảnh; có gì dùng nấy