สีทา

sǐi-taa

Ý nghĩa

1Danh từA2

sơn phủ bề mặt

Loại sơn dùng để phủ lên các bề mặt như tường hoặc gỗ nhằm trang trí hoặc bảo vệ.

Ví dụ

นี่nîiนี่nîi1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3here4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làสีทาsǐi-taaสีทาsǐi-taasơn phủ bề mặtสีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1màu xanh lam nhạt; màu xanh da trời2xanh lam nhạt; xanh da trời
Đây là sơn màu xanh dương.
Thêm 3 ví dụ
พ่อpɔ̂ɔซื้อsʉ́ʉสีทาsǐi-taaกระป๋องgrà-bpɔ̌ɔngใหม่màiมาmaaทาtaaรั้วบ้านrúua-bâan
Bố đã mua một lon sơn mới để sơn hàng rào của ngôi nhà.
ฉันchǎnจะjàไปbpaiซื้อsʉ́ʉสีทาบ้านsǐi-taa-bâanที่tîiร้านráanพรุ่งนี้prûng-níi
Ngày mai tôi sẽ đi mua sơn nhà ở cửa hàng.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakทาสีtaa-sǐiผนังpà-nǎngห้องครัวhɔ̂ng-kruuaคุณควรkun-kuuanเลือกlʉ̂ʉakสีทาsǐi-taaชนิดchá-nítที่tîiเช็ดchétล้างláangทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatได้dâaiง่ายngâai
Nếu bạn muốn sơn tường bếp, bạn nên chọn loại sơn dễ lau chùi.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sǐi

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

สีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóngmàu sắcPhần 1
+
ทาtaaทาtaa1bôi; thoa; phết (một chất)2sơn; phủ (bề mặt)bôi; thoa; phết (một chất)Phần 2
สีทาsǐi-taaสีทาsǐi-taasơn phủ bề mặtsơn phủ bề mặtTừ

Từ liên quan