หายวับ(hăai wáp)

Ý nghĩa

1Động từB1

biến mất trong nháy mắt; đột nhiên biến mất

biến mất một cách rất bất ngờ và hoàn toàn, như trong nháy mắt; biến mất không để lại dấu vết

Ví dụ

ผมpŏm วางwaang กุญแจgun-jae ไว้บนwái bon โต๊ะdtó แป๊บเดียวbpáep diiao หันกลับhăn glàp มาmaa อีกทีèek tee ก็gâw หายวับhăai wáp ไปแล้วbpai láew

Tôi vừa đặt chìa khóa lên bàn một lát, và khi quay lại, chúng đã biến mất.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

หายไปในพริบตาhăai bpai nai prúp dtaa

biến mất trong chớp mắt

หายลับhăai láp

Biến mất hoàn toàn; tan biến

หายปิ้วhăai bpîo

biến mất trong chớp mắt; biến mất hoàn toàn (khẩu ngữ)

หายวับไปกับตาhăai wáp bpai gàp dtaa

biến mất ngay trước mắt

หายไปเลยhăai bpai leoi

biến mất hoàn toàn; biến mất tăm

Phân tích từ

หายhăaiPhần 1

+

วับwápPhần 2

หายวับhăai wáp