หล่อเหลา(lò lăo)
Ý nghĩa
1Tính từB1
đẹp trai; sáng sủa
Đẹp trai, ưa nhìn, hoặc có những đường nét trên khuôn mặt hấp dẫn và rõ ràng (thường dùng cho nam giới).
Ví dụ
พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1nam chính; nam diễn viên chính2nhân vật nam chính; người hùng (trong truyện)3ngôi sao; điểm nhấn chính (nghĩa bóng)หนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thúคนนี้kon néeคนนี้kon néengười nàyหน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1dung mạo; ngoại hình2vẻ bề ngoài; giao diện (của sự vật)หล่อเหลาlò lăoหล่อเหลาlò lăođẹp trai; sáng sủaมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Nam diễn viên điện ảnh này có gương mặt rất đẹp trai.
Phân tích từ
+
หล่อเหลาlò lăoหล่อเหลาlò lăođẹp trai; sáng sủa