จัสมิน
jàt-sà-minÝ nghĩa
1Danh từ riêngA1
Jasmin/Jasmine (tên gọi)
Tên riêng của nữ, tương đương với Jasmin/Jasmine.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Jasmine là bạn của tôi.
Ngày mai, Jasmine sẽ đến nhà tôi.
Tôi đã gọi cho Jasmine sáng nay, nhưng cô ấy không bắt máy.
2Danh từ riêngB2
Jasmine (thương hiệu/công ty)
Tên một thương hiệu hoặc công ty "Jasmine", tùy thuộc vào ngữ cảnh (ví dụ: viễn thông).
Ví dụ
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcอินเทอร์เน็ตin-ter-nétอินเทอร์เน็ตin-ter-nét1mạng Internet2kết nối/dịch vụ Internetของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaจัสมินjàt-sà-minจัสมินjàt-sà-min1Jasmin/Jasmine (tên gọi)2Jasmine (thương hiệu/công ty)สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1tín hiệu; khả năng thu sóng2tín hiệu; dấu hiệu3dấu hiệu (trong giao tiếp/hành vi)ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâangkhá; tương đốiดีdeeดีdee1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4mậtเลยloieเลยloie1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quáครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Ở nhà tôi, tôi dùng internet của Jasmine; tín hiệu khá tốt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานmêuua waanเห็นhĕnข่าวkàaoบริษัทจัสมินbor-rí-sàt ját-sà-minประกาศbprà-gàatผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanไตรมาสdtrai-mâatล่าสุดlâa-sùt
Hôm qua, tôi thấy tin tức rằng công ty Jasmine đã công bố kết quả tài chính quý mới nhất.
นักลงทุนnák long tunกำลังgam-langจับตาดูjàp dtaa dooทิศทางtít taangการดำเนินธุรกิจgaan dam-nern tú-rá-gìtของkŏngกลุ่มglùmบริษัทจัสมินbor-rí-sàt ját-sà-minอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít
Các nhà đầu tư đang theo dõi chặt chẽ hướng đi kinh doanh của Tập đoàn Jasmine.
โครงการkrohng gaanขยายkà-yăaiโครงข่ายkrohng kàaiไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìkของkŏngจัสมินjàt-sà-minถือเป็นtĕu bpenยุทธศาสตร์yút-tá-sàatสำคัญsăm-kanในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănในnaiตลาดdtà-làatโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-kom
Dự án mở rộng mạng lưới cáp quang của Jasmine được coi là một chiến lược quan trọng để cạnh tranh trong thị trường viễn thông.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ส, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |