เป็นตัวเอก(bpen dtuua èk)
Ý nghĩa
1Động từB2
làm nhân vật chính, trở thành tâm điểm
làm nhân vật chính trong một câu chuyện, vở kịch hoặc bộ phim; nói chung là người hoặc yếu tố chính, quan trọng nhất trong một tình huống
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thúเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengdiễn viên; người biểu diễn (phi giới tính)คนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtngười yêu thích; người được ưu áiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýเป็นตัวเอกbpen dtuua èkเป็นตัวเอกbpen dtuua èklàm nhân vật chính, trở thành tâm điểm
Trong bộ phim này, nam diễn viên yêu thích của tôi được đóng vai chính.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เป็นตัวเอกbpen dtuua èkเป็นตัวเอกbpen dtuua èklàm nhân vật chính, trở thành tâm điểm