มีที่มาจาก
mee têe maa jàak
Ý nghĩa
1Danh từB1
bắt nguồn từ [sth]; xuất phát từ [sth]
Bắt nguồn từ một nguồn hoặc địa điểm cụ thể; xuất phát từ hoặc được bắt nguồn từ một điều gì đó.
Ví dụ
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănจานjaanจานjaan1cái đĩa (đồ đựng thức ăn)2ăng-ten chảo; chảo vệ tinh3lượng từ cho đĩa/phần ănนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีที่มาจากmee têe maa jàakมีที่มาจากmee têe maa jàakbắt nguồn từ [sth]; xuất phát từ [sth]ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâimiền Nam Thái Lan; miền Nam (của một quốc gia/khu vực)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Thái
Món ăn này có nguồn gốc từ miền Nam Thái Lan.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
มีต้นกำเนิดจากmee dtôn gam-nèrt jàakมีต้นกำเนิดจากmee dtôn gam-nèrt jàakbắt nguồn từ [đâu đó]
bắt nguồn từ [đâu đó]
มีต้นกำเนิดมาจากmee dtôn gam-nèrt maa jàakมีต้นกำเนิดมาจากmee dtôn gam-nèrt maa jàakbắt nguồn từ
bắt nguồn từ
มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due to
- [to] come from; be from (source/origin)
- [to] originate/derive from
- [to] result from; be due to
เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1bắt nguồn từ; do; phát sinh từ2hình thành từ; bắt nguồn từ; được tạo ra bởi
- bắt nguồn từ; do; phát sinh từ
- hình thành từ; bắt nguồn từ; được tạo ra bởi
Phân tích từ
+
+
มีที่มาจากmee têe maa jàakมีที่มาจากmee têe maa jàakbắt nguồn từ [sth]; xuất phát từ [sth]