รูปนึง(rôop neung)
Ý nghĩa
1Danh từA2
một bức ảnh; một tấm ảnh (thông tục)
Một bức ảnh, tấm ảnh hoặc hình ảnh. Đây là hình thức thông tục của từ รูปหนึ่ง (rûup nùeng) được sử dụng trong văn nói và văn viết thường ngày.
Ví dụ
นี่nêeนี่nêe1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)รูปนึงrôop neungรูปนึงrôop neungmột bức ảnh; một tấm ảnh (thông tục)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuagia đình; hộ gia đìnhฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)
Đây là một bức ảnh của gia đình tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy đã cho tôi xem một bức ảnh trên điện thoại của anh ấy.
Bạn có định lồng một bức ảnh vào khung không?
ฉันchănเจอjerรูปนึงrôop neungในnaiกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangเก่าgàoเป็นbpenรูปrôopสมัยsà-măiที่têeเราraoยังyangเรียนriianมหาลัยmá-hăa-lai
Tôi tìm thấy một bức ảnh trong một chiếc ví cũ; đó là bức ảnh từ hồi chúng ta còn học đại học.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
รูปนึงrôop neungรูปนึงrôop neungmột bức ảnh; một tấm ảnh (thông tục)