สั่งข้าว(sàng kâao)
Ý nghĩa
1Danh từA1
gọi món; đặt đồ ăn
gọi đồ ăn hoặc bữa ăn (nghĩa đen là 'gọi cơm', nhưng được sử dụng mang nghĩa chung hơn).
Ví dụ
เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1trưa; giữa trưa2chính xác; chuẩn xác; thẳngแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)สั่งข้าวsàng kâaoสั่งข้าวsàng kâaogọi món; đặt đồ ănกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữเถอะtòeเถอะtòe1trợ từ đề nghị/khuyến khích2trợ từ thúc giục/cho phép3trợ từ cam chịu/nhấn mạnh
Đã trưa rồi, chúng ta hãy đặt đồ ăn đi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สั่งข้าวsàng kâaoสั่งข้าวsàng kâaogọi món; đặt đồ ăn