ชนะขาด
chá-ná-kàatÝ nghĩa
1Động từB1
thắng áp đảo; thắng cách biệt lớn
giành chiến thắng áp đảo trong một cuộc thi, trận đấu hoặc cuộc bầu cử, hay thắng với cách biệt lớn.
Ví dụ
ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔn1đội bóng đá2câu lạc bộ/tổ chức bóng đá (cách dùng thường ngày)ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiชนะขาดchá-ná-kàatชนะขาดchá-ná-kàatthắng áp đảo; thắng cách biệt lớn5-0
Đội bóng của chúng tôi đã thắng áp đảo với tỷ số 5-0.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผู้สมัครpûu-sà-màkคนใหม่kon-màiชนะขาดchá-ná-kàatในnaiการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângครั้งนี้kráng-níiด้วยdûuaiคะแนนเสียงká-nɛɛn-sǐiangท่วมท้นtûuam-tón
Ứng cử viên mới đã giành chiến thắng áp đảo trong cuộc bầu cử này với số phiếu bầu vượt trội.
Cô ấy đã giành chiến thắng thuyết phục trong cuộc thi hát và trở thành nhà vô địch mới.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuจะjàเตรียมตัวdtriiam-dtuuaมาmaaดีdiiแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangสามารถsǎa-mâatเอาชนะao-chá-náขาดkàatได้dâaiด้วยdûuaiกลยุทธ์gon-lá-yútที่tîiไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-krai
Mặc dù đối thủ đã chuẩn bị kỹ lưỡng, anh ấy vẫn có thể giành chiến thắng thuyết phục bằng một chiến thuật độc đáo.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ชนะขาด đọc là ชะ-นะ-ขาด?
chá-ná-kàat
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
chá
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ชนะchá-náชนะchá-ná1chiến thắng; đánh bại [ai đó]2vượt qua; chiến thắng [điều gì đó]chiến thắng; đánh bại [ai đó]Phần 1
+
ขาดkàatขาดkàat1thiếu; không có2thiếu hụt; hết; cạn kiệt3bị rách; rách; đứt4thiếu; không đủ5vắng mặt; bỏ lỡ6bị đứt; bị ngắtthiếu; không cóPhần 2
ชนะขาดchá-ná-kàatชนะขาดchá-ná-kàatthắng áp đảo; thắng cách biệt lớnthắng áp đảo; thắng cách biệt lớnTừ