ขัดกัน (kàt-gan) — mâu thuẫn; trái ngược

Ý nghĩa

1Động từB1

mâu thuẫn; trái ngược

đối lập hoặc bất đồng với nhau; mâu thuẫn.

Ví dụ

ความคิดเห็นkwaam-kít-hěn ของkɔ̌ɔng เขาสองคนkǎo-sɔ̌ɔng-kon ขัดกันkàt-gan เสมอsà-mə̌ə

Hai ý kiến của họ luôn mâu thuẫn với nhau.

Thêm 3 ví dụ

คำให้การของพยานkam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaan ทั้งสองคนtáng-sɔ̌ɔng-kon ขัดกันkàt-gan ทำให้tam-hâi ตำรวจdtam-rùuat ต้องdtɔ̂ng สอบสวนsɔ̀ɔp-sǔuan เพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm

Lời khai của hai nhân chứng mâu thuẫn với nhau, vì vậy cảnh sát phải điều tra thêm.

การกระทำgaan-grà-tam ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo ขัดกับkàt-gàp คำพูดkam-pûut ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo อย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng

Hành động của anh ta hoàn toàn mâu thuẫn với lời nói của mình.

หลักการพื้นฐานlàk-gaan-pʉ́ʉn-tǎan สองsɔ̌ɔng ข้อkɔ̂ɔ ในnai ทฤษฎีtrít-sà-dii นี้níi ดูเหมือนduu-mʉ̌ʉan จะjà ขัดกันเองkàt-gan-eeng ซึ่งsʉ̂ng เป็นbpen ปัญหาbpan-hǎa ที่tîi นักวิชาการnák-wí-chaa-gaan ถกเถียงกันtòk-tǐiang-gan มานานmaa-naan

Hai nguyên tắc cơ bản trong lý thuyết này dường như mâu thuẫn với nhau, đây là một vấn đề mà các học giả đã tranh luận từ lâu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

kàt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ขัดkàtchà; cọ rửaPhần 1

+

กันgancùng nhauPhần 2

ขัดกันkàt-ganmâu thuẫn; trái ngượcTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ขัดแย้งkàt-yɛ́ɛng

xung đột; mâu thuẫn; không tương thích
mâu thuẫn; trái ngược; không tương thích

Gần nghĩa

แย้งyɛ́ɛng

xung đột; mâu thuẫn; trái ngược

ตัดกันdtàt-gan

tương phản; chỏi nhau

แย้งกันyɛ́ɛng-gan

mâu thuẫn với nhau

สวนทางsǔuan-taang

trái ngược với; đi ngược lại; mâu thuẫn với

Emphasizes running counter to a direction, tendency, or expectation rather than direct contradiction.

กระทบกันgrà-tóp-gan

cản trở lẫn nhau; ảnh hưởng lẫn nhau

Từ trái nghĩa

กินกันgin-gan

hợp nhau; hài hòa; đi cùng nhau

กลมกลืนglom-glʉʉn

hài hòa, hòa quyện
hòa nhập, dung hòa

ไปด้วยกันbpai-dûuai-gan

hợp nhau; tương thích

เข้ากันkâo-gan

hợp nhau; đồng điệu

สอดคล้องsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng

nhất quán với; phù hợp

Chữ Thái

Từ blog

ขัดกัน

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa