ลงไปถึง(long bpai tĕung)

Ý nghĩa

1Động từB1

đi xuống [nơi nào đó/mức độ]; chạm/kéo dài xuống [một điểm]

Di chuyển xuống dưới cho đến khi chạm tới một nơi hoặc một mức độ nào đó; (nói về đường sá, đường ống, hoặc mốc thời gian) kéo dài hoặc vươn xuống một độ sâu, một điểm, hoặc một đích đến nhất định.

Ví dụ

เขาkăo เดินdern ลงไปถึงlong bpai tĕung ชายหาดchaai hàat แล้วláeo

Anh ấy đã đi bộ xuống bãi biển rồi.

Phân tích từ

ลงlongPhần 1

ไปถึงbpai tĕungPhần 2

ลงไปถึงlong bpai tĕung