ลูกค้าประจำ
lôok káa bprà-jam
Ý nghĩa
1Danh từB1
khách quen
một khách hàng thường xuyên đến cùng một cửa hàng hoặc sử dụng cùng một dịch vụ; khách quen.
Ví dụ
คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiÔng Somchaiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhลูกค้าประจำlôok káa bprà-jamลูกค้าประจำlôok káa bprà-jamkhách quenของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Ông Somchai là khách hàng quen của cửa hàng chúng tôi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ขาประจำkăa bprà-jamขาประจำkăa bprà-jamkhách quen; khách hàng thường xuyên
khách quen; khách hàng thường xuyên
เจ้าประจำjâo bprà-jamเจ้าประจำjâo bprà-jam1khách quen; khách hàng thường xuyên2người hay làm việc gì đó; thủ phạm quen thuộc (thân mật)3quán quen/người bán quen; địa điểm quen thuộc
- khách quen; khách hàng thường xuyên
- người hay làm việc gì đó; thủ phạm quen thuộc (thân mật)
- quán quen/người bán quen; địa điểm quen thuộc
ลูกค้าซ้ำlôok-káa sámลูกค้าซ้ำlôok-káa sámkhách hàng quay lại; khách cũ
khách hàng quay lại; khách cũ
Phân tích từ
+
ลูกค้าประจำlôok káa bprà-jamลูกค้าประจำlôok káa bprà-jamkhách quen