อัตราเงินเฟ้อ
àt-dtraa ngern fér
Ý nghĩa
1Danh từB2
tỷ lệ lạm phát
Tỷ lệ mà mức giá chung của hàng hóa và dịch vụ tăng lên, đồng thời sức mua của tiền tệ giảm xuống.
Ví dụ
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)อัตราเงินเฟ้อàt-dtraa ngern férอัตราเงินเฟ้อàt-dtraa ngern fértỷ lệ lạm phátสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1cao hơn2tăng lên; cao lênทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]ค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepchi phí sinh hoạtแพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1đắt hơn2trở nên đắt đỏ hơn; tăng giáตามไปด้วยdtaam bpai dûuaiตามไปด้วยdtaam bpai dûuai1đi cùng; đi theo2kéo theo; diễn ra kèm theo
Tỷ lệ lạm phát hiện đang cao hơn, khiến chi phí sinh hoạt cũng tăng theo.
Phân tích từ
+
อัตราเงินเฟ้อàt-dtraa ngern férอัตราเงินเฟ้อàt-dtraa ngern fértỷ lệ lạm phát