ปริญญาเอก(bpà-rin-yaa èk)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bằng tiến sĩ (PhD, v.v.)
bằng cấp học thuật cao nhất, chẳng hạn như Tiến sĩ (PhD) hoặc bằng tiến sĩ tương đương
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)ปริญญาเอกbpà-rin-yaa èkปริญญาเอกbpà-rin-yaa èk1bằng tiến sĩ (PhD, v.v.)2thuộc về tiến sĩ; ở cấp độ tiến sĩที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hăa-wít-tá-yaa-lai chiiang màiมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hăa-wít-tá-yaa-lai chiiang màiĐại học Chiang Mai (CMU)
Anh trai tôi đang học tiến sĩ tại Đại học Chiang Mai.
2Tính từB2
thuộc về tiến sĩ; ở cấp độ tiến sĩ
liên quan đến hoặc phù hợp với việc học tiến sĩ hoặc cấp độ bằng tiến sĩ
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเรียนอยู่riian yòoเรียนอยู่riian yòo1đang học2học tại [đâu đó]; theo họcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1chương trình giảng dạy2chương trình học; khóa học3khung chương trình; đề cương môn họcปริญญาเอกbpà-rin-yaa èkปริญญาเอกbpà-rin-yaa èk1bằng tiến sĩ (PhD, v.v.)2thuộc về tiến sĩ; ở cấp độ tiến sĩสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1chi nhánh (văn phòng/cơ sở)2lĩnh vực; chuyên ngành3nhánh (cây/sông) [trang trọng/văn chương]วิศวกรรมคอมพิวเตอร์wít-sà-wá-gam kom-piu-dtêrวิศวกรรมคอมพิวเตอร์wít-sà-wá-gam kom-piu-dtêrkỹ thuật máy tính
Anh ấy đang theo học chương trình tiến sĩ ngành Kỹ thuật Máy tính.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ปริญญาเอกbpà-rin-yaa èkปริญญาเอกbpà-rin-yaa èkbằng tiến sĩ (PhD, v.v.)