ฝึกสมาธิ

fèuk sà-maa-tí

Ý nghĩa

1Danh từB1

ngồi thiền; thực hành thiền

Thực hành thiền định hoặc rèn luyện tâm trí để trở nên tập trung và bình tĩnh.

Ví dụ

คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mẹ (trang trọng)2Mẹ (từ xưng hô)3cách gọi lịch sự dành cho người mẹ hoặc phụ nữ mang thaiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)วัดwátวัดwát1đánh giá; đong đếm2chùa3đo; đo lườngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíngồi thiền; thực hành thiền
Mẹ tôi thích đi chùa để tập thiền.

Từ liên quan

Phân tích từ

ฝึกfèukฝึกfèuk1luyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)2huấn luyện; đào tạo (ai đó)3rèn luyện; rèn kỷ luật (ai đó)Thực hành nhiều lần để cải thiện một kỹ năng; tự rèn luyện bản thân qua các bài tập.Phần 1
+
สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1sự tập trung; chú ý cao độ2sự tập trung trong thiền định (định trong Phật giáo)khả năng tinh thần để giữ sự chú ý ổn định vào một nhiệm vụ hoặc đối tượng mà không bị phân tâmPhần 2
ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíngồi thiền; thực hành thiền