ขลุ่ย
klùiÝ nghĩa
1Danh từA2
sáo; sáo tre Thái Lan
Sáo, đặc biệt là loại sáo dọc có ống dẫn khí truyền thống của Thái Lan, thường làm bằng tre và được thổi ở đầu trên.
Ví dụ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)เป่าขลุ่ยbpào klùiเป่าขลุ่ยbpào klùi1thổi sáo2quan hệ tình dục bằng miệng (từ lóng)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1giờ; tiếng (60 phút)2lượng từ: giờ, tiếng3tiết học; giờ họcดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1âm nhạc (loại hình nghệ thuật)2âm nhạc (môn học/lĩnh vực)
Các em nhỏ thổi sáo trong giờ học nhạc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy đã bắt đầu học thổi sáo tre Thái Lan (piang aw) vào năm ngoái.
Âm thanh êm dịu của sáo tre tạo ra một bầu không khí tĩnh lặng.
นักดนตรีnák-don-dtriiสลับsà-làpเป่าขลุ่ยbpào-klùiไทยtaiกับgàpขลุ่ยklùiฝรั่งfà-ràngในnaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətเพื่อpʉ̂ʉaโชว์chooสีสันsǐi-sǎnของkɔ̌ɔngเสียงsǐiang
Nhạc công đã luân phiên thổi sáo Thái và sáo phương Tây trong buổi hòa nhạc để phô diễn các sắc thái âm thanh.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp caoCụm phụ âmTrong cụm ขล, phụ âm đầu ข quyết định lớp.
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
klùi
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |