ไพศรพณ์(pai-sòp)

Ý nghĩa

1Danh từC2

Vaisravana; Kuvera

Vaisravana (Tỳ Sa Môn Thiên) hoặc Kuvera, vị thần tài lộc và vị thần hộ pháp phương Bắc trong Ấn Độ giáo và Phật giáo.

Ví dụ

ตามdtaamตามdtaam1theo; theo sau; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4theo; đi theo; đuổi theo5dọc theo; men theo; theo (hướng)คติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaคติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaniềm tin; hệ thống niềm tin; tín điềuของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooẤn Độ giáo; đạo Hinduและláeและláevà (liên từ kết hợp)พุทธpútพุทธpút1Phật tử (dạng rút gọn)2thuộc Phật-; Phật giáo- (tiền tố)3thuộc Phật giáo; liên quan đến Đức Phật/Phật giáoท้าวtáaoท้าวtáaotước hiệu hoàng gia (cổ ngữ)ไพศรพณ์pai-sòpไพศรพณ์pai-sòpVaisravana; Kuveraคือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1thần linh; vị thần2nhân vật được tôn thờ; thần tượngแห่งhàengแห่งhàeng1nơi chốn; địa điểm (trang trọng)2của; thuộc về (trang trọng)3lượng từ: địa điểm/cơ sởความมั่งคั่งkwaam mâng kângความมั่งคั่งkwaam mâng kângsự giàu có; sự sung túcและláeและláevà (liên từ kết hợp)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhผู้พิทักษ์ทิศpôo pí-ták títผู้พิทักษ์ทิศpôo pí-ták títthần hộ vệ phương hướngเหนือnĕuuaเหนือnĕuua1vượt trội hơn; đứng trên2thuộc về phía bắc3phía bắc; miền Bắc4ở trên; bên trên
Theo tín ngưỡng Ấn Độ giáo và Phật giáo, Vaisravana là vị thần của sự giàu có và là người bảo vệ phương Bắc.
Thêm 3 ví dụ