จา (jaa) — cách viết lóng của จะ 'sẽ'

Ý nghĩa

1Trợ từA2

cách viết lóng của จะ 'sẽ'

cách viết không chuẩn, thân mật của từ จะ (trợ động từ chỉ tương lai 'sẽ') trong văn viết thông thường hoặc tán gẫu

Ví dụ

เด่วdèeo จาjaa ไปbpai

Lát nữa sẽ đi.

Thêm 3 ví dụ

วันนี้wan-níi จาjaa ไปกินข้าวbpai-gin-kâao นอกบ้านnɔ̂ɔk-bâan นะná

Hôm nay sẽ đi ăn ngoài.

พรุ่งนี้prûng-níi เทอtəə จาjaa มาmaa มั้ยmái

Ngày mai bạn có đến không?

ถ้าtâa ทำงานtam-ngaan เสร็จsèt เร็วreo เราrao จาjaa ได้dâai กลับบ้านglàp-bâan ไวขึ้นwai-kʉ̂n

Nếu chúng ta hoàn thành công việc sớm, chúng ta sẽ được về nhà sớm hơn.

2Danh từ riêngB1

Ja (tên riêng hoặc biệt danh)

Tên riêng hoặc biệt danh, chẳng hạn như tên của diễn viên Thái Lan Ja Phanom.

Ví dụ

เพื่อนpêuuan ของฉันkŏng chăn ชื่อchêu จารุณีjaa-rú-nee แต่dtàe ทุกคนtúk kon เรียกrîak เขาkăo สั้นๆsân sân ว่าwâa จาjaa

Bạn tôi tên là Jarunee, nhưng mọi người gọi cô ấy ngắn gọn là 'Ja'.

Thêm 3 ví dụ

นักแสดงnák-sà-dɛɛng ไทยtai ที่tîi มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang ในnai ต่างประเทศdtàang-bprà-têet คือkʉʉ จาjaa พนมpá-nom ซึ่งsʉ̂ng โด่งดังdòong-dang จากjàak ภาพยนตร์pâap-pá-yon เรื่องrʉ̂ʉang องค์ong บากbàak

Một nam diễn viên Thái Lan nổi tiếng ở nước ngoài là Tony Jaa (Ja Phanom), người đã trở nên nổi tiếng từ bộ phim Ong-Bak.

ชื่อchʉ̂ʉ จามจุรีjaam-jù-rii เป็นbpen ชื่อchʉ̂ʉ ของkɔ̌ɔng ต้นไม้dtôn-máai ชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ng และlɛ́เป็นbpen ชื่อchʉ̂ʉ ของkɔ̌ɔng มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai ด้วยdûuai

Cái tên 'Jamjuree' là tên của một loại cây và cũng là tên của một trường đại học.

Nhiều tên tiếng Thái bắt đầu bằng âm tiết 'Ja', chẳng hạn như Jaruwan, thường có nguồn gốc từ tiếng Pali-Sanskrit với những ý nghĩa tốt đẹp.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

jaa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

จะjà

sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)
sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)
sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)

Chữ Thái

Từ blog

จา

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự