ранг; статус (усеченная форма)
взять грех на душу; навлечь карму
пиявка; паразит (перен.)
спектральное распределение цвета
тягловый крестьянин (истор.)
труба для продавливания (продавливание труб)
нитрид (сокр.; техн., редко)
иметь заземляющий экран
дофамин (гормон/препарат)
горючая сера
вынести приказ о защите имущества (при банкротстве)
some (сленг); sum (матем., англ. заимств.)
комплекс (в психологии)
Кан (элемент имени)
королевское изречение; говорить/изрекать (о монархе)
зубной мост
делать ремастеринг баланса (аудио/видео)
подробный; обстоятельный; исчерпывающий (форм./лит.)
рыцарский род; семья рыцарей
дипломатический/церемониальный протокол
подробно излагать; детально объяснять
народ шан (устар., возм. оскорбит.)
фаршировать; начинять (еду)
слабый; нежный; едва уловимый
реакция этерификации
сложный эфир; эстер
безлюдно; жутко; тоскливо
сбой или провал демонстрации
почитаемый/уважаемый человек
вакуум (технический)
цепляться за слова; понимать буквально
разносить множество видов цветов (поэтич.)
вышивать (техника чок)
долгота
ароматный; прославленный (книжн.)
защищать небеса; охранять небеса
Индра побеждает демонов (мифологический мотив)
местный дух-хранитель/ангел
лотос (лит./поэт.)
врожденная склонность (нейтр./литератур.)
быть охваченным горем (лит.)
почетное обращение
экосистема торговых партнеров
золотой угол (геометрия)
бледный; пепельный; серовато-белый (в перен. знач.)
собрание бесед
Типитака (в широком смысле)
произвольный; несанкционированный; односторонний
кристаллический (имеющий структуру кристалла)
ведьма / колдун (независимо от пола, неформ./расш.)
аскетическая практика; аскеза
освящать пепел; заговаривать пепел
сверхчувственное восприятие
совокупляться; вступать в половую связь (эвфемизм/книжн.)
ты всё ещё не торопишься (исанский; разг.)
эй; эй, ты (исанский/лаосский)
пенис; придурок (вульг., исанский/лаосский)
динамика концентрации загрязняющих веществ
солнечная буря
вылеты под обрез (полиграфия/дизайн); блид
макроуровень; макромасштаб
рай (тайская стихотворная форма)
такие как; как например (устар./книжн.)
королевский портрет (короля Таиланда)
комплексная алгебра
установить ротацию прав/очередности
нечистота; пятно; порок; дефект (книжн.)
атомная/молекулярная орбиталь
валентная связь (химия)
молекулярная орбиталь
запоминать/распознавать символы
евклидова метрика; евклидово расстояние
пространство; математическое пространство
королевский павильон / зал; королевская резиденция [почтит.]
эволюция; развитие (форм.)
располагаться / покоиться (о святыне или королевских объектах) [почтит.]
плата (ИТ/электроника; заимствование)
планетарные транзиты (астрол.)
королевское разрешение
я; мне (почтительное обращение к монархам, жен./арх.)
королевская честь; королевский престиж
придираться; быть разборчивым (в мелочах)
подверженность риску (финансы)
почтительный префикс (в буддизме)
суверенитет; верховная власть
чрезмерно сентиментальный; приторный
глюкоза (простой сахар)
не хватать духу; не осмелиться
жалобно напевать; петь протяжно
быть во множестве (сленг, груб.)
глянец; блеск (книжн. сущ.)
техника шитья / качество стежков
дикое мясо; выпуклая рубцовая ткань
размышлять о скандхах (буддизм)
являться скандхой (будд.)
кхмерское (древнекхмерское) письмо
благоприятный знак; благоприятный признак
связующая рифма (тайское стихосложение)
[!] возглас удивления/акцента (северный диалект)
королевское повеление или согласие (уважительная форма)