พระราชประเพณี(prá-râat-chá-bprà-pay-nee)

Значения

1СуществительноеC1

королевские обычаи и церемонии; придворные традиции

установленные обычаи, обряды и церемониальные традиции монархии и королевского двора

Примеры

งานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeงานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeкоролевская церемония; королевское мероприятиеสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1проводиться; состояться (о мероприятии)2организовывать; проводить (мероприятие)ตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4вдоль; по (пути); следуя (направлению)5после; позади; в погоне за6как; в качестве (ตามที่/ตามฐานะ)พระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neeพระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neeкоролевские обычаи и церемонии; придворные традицииที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสืบต่อกันมาsèup dtò gan maaสืบต่อกันมาsèup dtò gan maaпередаваться из поколения в поколение; переходить по наследствуหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ร้อยปีrói bpeeร้อยปีrói bpee1сто лет2столетний
Основные королевские церемонии проводятся в соответствии с королевскими обычаями, которые передавались на протяжении сотен лет.