มลาย

má-laai

Значения

1СуществительноеC1

исчезнуть; распасться

Исчезнуть, раствориться или полностью распасться; быть уничтоженным или перестать существовать.

Примеры

หมอกmòkหมอกmòkтуман; мглаค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1медленно; осторожно2постепенно; мало-помалуมลายmá-laaiมลายmá-laaiисчезнуть; распастьсяไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)แดดdàetแดดdàet1палящее солнце; сильный солнечный свет2солнечный свет; солнцеออกòkออกòk1выходить; покидать; уходить2выходить; появляться; издаваться3производить; испускать; выделять4платить; тратить; выплачивать5издавать; публиковать6наружу; вовне7в результате; получаться8увольняться; уходить в отставку
Туман постепенно рассеялся, когда вышло солнце.

Связанные слова

Похожее значение

สลายsà-laaiสลายsà-laai1растворяться; распадаться2разгонять; рассеиваться (о толпе)3рассеиваться; угасать (об эмоциях/напряжении)4разлагаться; гнить
  • растворяться; распадаться
  • разгонять; рассеиваться (о толпе)
  • рассеиваться; угасать (об эмоциях/напряжении)
  • разлагаться; гнить
สูญสิ้นsŏon sînสูญสิ้นsŏon sînполностью исчезнуть; быть уничтоженным

полностью исчезнуть; быть уничтоженным

ดับสูญdàp sŏonดับสูญdàp sŏonвымереть; полностью исчезнуть

вымереть; полностью исчезнуть

สูญสลายsŏon sà-lăaiสูญสลายsŏon sà-lăaiисчезнуть; раствориться; распасться

исчезнуть; раствориться; распасться

พินาศpí-nâatพินาศpí-nâat1разорение; разрушение; опустошение2быть разрушенным; быть разоренным; быть опустошенным3разрушенный; уничтоженный; опустошенный
  • разорение; разрушение; опустошение
  • быть разрушенным; быть разоренным; быть опустошенным
  • разрушенный; уничтоженный; опустошенный