พระราชกิจ(prá-râat-chá-gìt)
Значения
1СуществительноеC1
королевские обязанности; дела монарха
официальные обязанности, задачи, дела и мероприятия, выполняемые королем (или монархом)
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1королевская особа; Его/Её Величество2королевское местоимение 3-го лица3королевское местоимение 2-го лица4счетное слово для королевских особ5особа/тело монарха (почтит.)เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1идти; приходить; путешествовать (королевское)2скончаться (королевский эвфемизм)3королевское присутствие/визитไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทรงsongทรงsong1форма; очертание2стиль; внешний вид (напр., прическа)3[королевский] иметь; обладать4[королевский] быть; делать5[королевский] почтительная приставка; вспомогательный глаголประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1сопровождать; происходить одновременно2быть частью; служить компонентом3выполнять (обязанности/ритуалы)4собирать; монтировать5состоять из; быть составленным изพระราชกิจprá-râat-chá-gìtพระราชกิจprá-râat-chá-gìtкоролевские обязанности; дела монархаเปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanздание; строениеโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanбольница; госпитальแห่งhàengแห่งhàeng1предлог принадлежности (официальный)2место; расположение (официальное)3счетное слово: места/учрежденияใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
Сегодня Его Величество прибыл для выполнения монаршего долга по торжественному открытию нового здания больницы.
Связанные слова
Похожее значение
พระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtкоролевские обязанности; деятельность монарха
королевские обязанности; деятельность монарха
พระราชภาระprá-râat-chá-paa-ráพระราชภาระprá-râat-chá-paa-ráкоролевский долг; долг монарха (официально)
королевский долг; долг монарха (официально)
พระกรณียกิจน้อยใหญ่prá gà-rá-nee-yá-gìt nói yàiพระกรณียกิจน้อยใหญ่prá gà-rá-nee-yá-gìt nói yàiвсе королевские обязанности, большие и малые
все королевские обязанности, большие и малые
Разбор слова
+
+
พระราชกิจprá-râat-chá-gìtพระราชกิจprá-râat-chá-gìtкоролевские обязанности; дела монарха