Тайские слова уровня C1
Продвинутая лексика для официальных текстов, идиом и абстрактных тем.
вялый; апатичный
малый якорь; абордажная кошка
загон для слонов; крааль
печальный; грустный
большой церемониальный зонт
дополнительный; обильный; чрезмерный
дождь; сезон дождей
учитель; мастер (особенно Будда)
фрукты; различные фрукты
вред; увечье; насилие
бездельник; бродяга
отклоняться вверх; запрокидываться
излишне драматизировать; причитать
долголетие; бог долголетия
неожиданно; на удивление
холера; сильная диарея
чашечка бонга; чашечка для каннабиса
выражает раздражение или угрозу
поздравить [кого-л.] с днем рождения
есть; жрать
придавать значение; обращать внимание
дистрибьютор; дилер; оптовик
эй; черт возьми
потрясающий; безупречный
бормотать; говорить невнятно
с глухим стуком
проститутка
рыба-бычок
одинокий; меланхоличный; ностальгический
бедный; захудалый; незначительный
грохот; гул
с хрустом; залпом
быстрое мелькание; высовывание и прятание
набедренная повязка
говорить; болтать
крошечный; очень маленький
заниматься сексом
уродливый; непривлекательный
вагина
женщина постарше; старшая сестра (грубый сленг)
плотно упакованный; туго
в точку; именно так
звук лязга или грохота
кокетливая; распутная
хвастливый; самодовольный
превосходный; великолепный; первоклассный
старшая сестра; начальница (вульг. или неформ.)
битком набитый; переполненный
огромный; массивный
сломаться; перестать работать
бешеный (исан.)
ездить на мотоцикле; гонять на мотоцикле
вагина (сленг)
[гл.] лгать; делать ложные заявления
заниматься сексом
излишне драматичный; накручивающий себя
трусливый; малодушный
шлепающий звук; звук хлопков
пустослов; болтун
приручать; дрессировать
гулкий; раскатистый
слабак; неудачник; нуб
умереть; сломаться
щелк; дзынь
в стиле уличных гонщиков
японец (уничижительный жаргон)
[гл] бродить; шляться; шататься
[гл] исчезнуть; испариться
красивая; симпатичная (сленг)
раздраженный; недовольный
сексуальная; фигуристая
Аютия
флудить на форуме
гонять на мотоцикле; газовать
назойливый; вмешивающийся
с глухим стуком
пить алкоголь; тусоваться
ого; вау; ни фига себе
напуганный; покрывшийся мурашками
женские половые органы (сленг)
подмышка (сленг)
необоснованный; слабый
с шуршанием
курить травку; курить марихуану
загнутый вверх; крючковатый
отстойный; нелепый; слабый
женоподобный гей; неженка (уничижительный жаргон)
сексуальный; волнующий (сленг)
дурак; идиот
демократия (сленг)
вежливая частица для мужчин (сленг)
жуткий; мерзкий
экстравагантный; великолепный
кокетливый; распутный
очень темный; очень тугой
крайне; ужасно; чертовски
раз-два, взяли
вести себя самонадеянно; выпендриваться
крошечное количество; чуть-чуть
неформальная усилительная частица