Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ทางการเกษตร
taang-gaan-gà-sèet

сельскохозяйственный; фермерский

เรือพาย
rʉʉa-paai

гребная лодка

อาหารว่าง
aa-hǎan-wâang

легкие закуски (на мероприятиях)

ตู้จัดแสดง
dtûu-jàt-sà-dɛɛng

витрина; выставочный шкаф

อนุชา
à-nú-chaa

младший брат (формальное/литературное)

เชื่อถือได้
chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâai

надежный; заслуживающий доверия

จับกุมตัว
jàp-gum-dtuua

арестовать; задержать; взять под стражу

พบปะสังสรรค์
póp-bpà-sǎng-sǎn

встречаться и общаться; вращаться в обществе

แชะๆ
cháe cháe

быстрыми снимками; со звуком 'щелк-щелк'

หน้าที่รับผิดชอบ
nâa-tîi-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

обязанности и ответственность

การให้ทาน
gaan-hâi-taan

подаяние милостыни (буддийская дана)

ปลาแดก
bplaa-dɛ̀ɛk

ферментированная рыба (исанская/лаосская приправа; пла ра)

น่าสงสาร
nâa-sǒng-sǎan

вызывающий жалость; заслуживающий сострадания

สู้ชีวิต
sûu-chii-wít

стойко преодолевать трудности; бороться за существование

รองจาก
rɔɔng-jàak

следом за; уступая лишь

การยกเลิก
gaan-yók-lə̂ək

отмена; расторжение; аннулирование

พืชไม้เลื้อย
pʉ̂ʉt-máai-lʉ́ʉai

вьющееся растение; лиана

พืชตระกูลถั่ว
pʉ̂ʉt-dtrà-guun-tùua

бобовое растение; представитель семейства бобовых

หาชม
hǎa-chom

искать, чтобы посмотреть или полюбоваться

ตากแอร์
dtàak-ɛɛ

охлаждаться под кондиционером

การร้อง
gaan-rɔ́ɔng

плач; рыдание (со слезами)

ผู้ใช้บริการ
pûu-chái-bɔɔ-rí-gaan

пользователь услуг; клиент

ซานโตรินี
saan-dtoo-ní-nii

Санторини (греческий остров)

เวียนนา
wiian-naa

Вена (столица Австрии)

รถยุโรป
rót-yú-ròop

европейский автомобиль (марка/происхождение)

คลีนซิ่งออยล์
kliin-sîng-ɔɔi

гидрофильное масло; очищающее масло

กลองชุด
glɔɔng-chút

ударная установка

เก็บรวบรวม
gèp-rûuap-ruuam

собирать [что-л.]

สารย้อม
sǎan-yɔ́ɔm

краситель; красящее вещество

ช่วงอายุ
chûuang-aa-yú

возрастной диапазон; возрастная категория

หน้าฟีด
nâa-fîit

лента новостей (в соцсетях)

งานเลี้ยงแต่งงาน
ngaan-líiang-dtɛ̀ng-ngaan

свадебный прием; свадебный банкет

การแสดงสด
gaan-sà-dɛɛng-sòt

живое выступление; живое шоу

เบื่อๆ
bèuua bèuua

со скукой, неохотно

สัญญาณไฟ
sǎn-yaan-fai

сигнальная лампа; световой индикатор

ปักผ้า
bpàk-pâa

вышивать (на ткани)

โคลอมเบีย
koo-lɔɔm-biia

колумбийский; из Колумбии

ชิวๆ
chiu chiu

расслабиться; отдохнуть

ยกตัวอย่าง
yók-dtuua-yàang

приводить пример; иллюстрировать; ссылаться

แท่นบูชา
tɛ̂n-buu-chaa

алтарь; платформа для поклонения

เปิดรับสมัคร
bpə̀ət-ráp-sà-màk

открывать прием заявок; принимать заявления

ตำแหน่งงาน
dtam-nɛ̀ng-ngaan

должность; рабочая позиция

น้ำหวาน
náam-wǎan

ароматизированный сироп (концентрат)

ฮู้จัก
húu-jàk

быть знакомым; узнавать (исанский/лаосский диалект)

บ่ซั่น
bòr sân

иначе; в противном случае (исанский/лаосский)

หมูกระทะ
mǔu-grà-tá

тайское барбекю (му-крата)

มาริโอ้
maa-rí-ôo

Марио (персонаж Nintendo)

ชุดตรวจ
chút-dtrùuat

набор для тестирования; диагностический набор

ได้ประโยชน์
dâai-bprà-yòot

получать пользу; извлекать выгоду

คู่กัน
kûu-gan

парный; подходящий друг другу; дополняющий

พังถล่ม
pang-tà-lòm

обрушиться; рухнуть (полностью)

เหลือทิ้งไว้
lʉ̌ʉa-tíng-wái

оставить (что-либо) после себя

เทื่อนี้
tʉ̂ʉa-níi

в этот раз (исанский/лаосский)

หัวลูกศร
hǔua-lûuk-sɔ̌ɔn

наконечник стрелы

เป็นธรรมชาติ
bpen-tam-má-châat

естественный; непринужденный; лишенный притворства

กำมือ
gam-mʉʉ

горсть, пригоршня

แกงฮังเล
gɛɛng-hang-lee

северно-тайское карри со свининой (хангле)

พิพิธภัณฑ์ผ้า
pí-pít-tá-pan-pâa

музей текстиля; музей тканей

ไส้อั่ว
sâi-ùua

северотайская травяная колбаса

ศิลปวัฒนธรรมไทย
sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam-tai

тайское искусство и культура

การมีชีวิตอยู่
gaan-mii-chii-wít-yùu

жизнь; существование

สนับข้อเท้า
sà-nàp-kɔ̂ɔ-táao

защита на лодыжку (спорт)

สนับข้อมือ
sà-nàp-kɔ̂ɔ-mʉʉ

защита на запястье (спорт)

ข้าวญี่ปุ่น
kâao-yîi-bpùn

японский короткозерный рис

ยุโรปตะวันออก
yú-ròop-dtà-wan-ɔ̀ɔk

Восточная Европа (регион)

ปลาช่อนทอด
bplaa-chɔ̂ɔn-tɔ̂ɔt

жареный змееголов (тайское блюдо)

อย่างนี้
yàang-níi

что-то подобное; такого рода

ความกรุบๆ
kwaam grùp grùp

легкий хруст; легкая хрусткость

เครื่องแกง
krʉ̂ʉang-gɛɛng

паста карри

ขนมชั้น
kà-nǒm-chán

слоеный тайский десерт (на пару)

แนวทแยง
nɛɛo-tá-yɛɛng

диагональное направление/линия

ลานกว้าง
laan-gwâang

широкое открытое пространство; площадь

กรอบฟู
grɔ̀ɔp-fuu

хрустяще-воздушная (текстура)

ตัวตั้ง
dtuua-dtâng

первое число в вычислении (верхнее/первое число)

ลักษณะท่าทาง
lák-sà-nà-tâa-taang

осанка; жесты; язык тела

การใช้ภาษา
gaan-chái-paa-sǎa

использование языка (действие)

พูดตลก
pûut-dtà-lòk

шутить; отпускать шутки

คนฝึกม้า
kon-fʉ̀k-máa

тренер лошадей; объездчик

อย่างไม่สิ้นสุด
yàang-mâi-sîn-sùt

бесконечно; без конца

นึกขึ้นได้
nʉ́k-kʉ̂n-dâai

внезапно вспомнить

ตามๆ
dtaam dtaam

последовательно; друг за другом

ลิมิเต็ดเอดิชัน
lí-mí-dtèt-ee-dì-chan

ограниченный выпуск (продукт)

ได้ผล
dâai-pǒn

быть эффективным; дать результат; сработать

สามเหลี่ยม
sǎam-lìiam

треугольный

ส่งกลิ่น
sòng-glìn

[перен.] казаться подозрительным; вызывать подозрения

ผู้แทน
pûu-tɛɛn

представитель; делегат; агент; доверенное лицо

วอลลุ่ม
wɔɔn-lûm

объем / пышность (особенно о волосах)

เห็นแก่ตัว
hěn-gɛ̀ɛ-dtuua

эгоистичный; эгоцентричный

แจ้งเหตุ
jɛ̂ɛng-hèet

сообщить о происшествии (в органы)

จิโอวานนี
jì-oo-waan-nii

Джованни (мужское имя)

พรรณมาลี
pan-maa-lii

тайское женское имя («многообразие цветов»)

รถทัวร์
rót-tuua

междугородный автобус

ถูกหวย
tùuk-hǔuai

выиграть в лотерею

อย่างเหมาะสม
yàang-mɔ̀-sǒm

соответствующим образом; должным образом; уместно

แรงกาย
rɛɛng-gaai

физическая сила; физическое усилие

พัฟเพสตรีไส้ไก่
páp-pêet-dtrii-sâi-gài

слойка с курицей

บัญชีธนาคาร
ban-chii-tá-naa-kaan

банковский счет

ถืกต้อง
tʉ̀ʉk-dtɔ̂ɔng

правильно; должным образом

ตาน้ำ
dtaa-náam

родник; источник воды

อย่างอิสระ
yàang-ìt-sà-rà

свободно; независимо; автономно