ตู้จัดแสดง(dtôo jàt sà-daeng)
Значения
1СуществительноеB1
витрина; выставочный шкаф
Защитный шкаф со стеклянным фасадом, используемый для демонстрации предметов в музеях, галереях или частных домах.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panмузейมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяตู้จัดแสดงdtôo jàt sà-daengตู้จัดแสดงdtôo jàt sà-daeng1витрина; выставочный шкаф2торговая витринаสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1очень красивый (усилительно)2различные красивые вещи (собирательно)3красиво; изящно; аккуратно4отлично! красота! (похвала)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ตู้dtôoตู้dtôo1шкаф; буфет2платяной шкаф; гардероб3щиток; корпус (оборудования)4будка; киоск; терминал5почтовый ящик6запирающийся шкафчик; локер7сч. сл.: ตู้
В музее много красивых витрин.
2СуществительноеB1
торговая витрина
витрина для демонстрации товаров в магазине (например, ювелирных изделий, выпечки), часто застекленная и иногда охлаждаемая
Примеры
เค้กkékเค้กkékторт; пирожное (сладкий десерт)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตู้จัดแสดงdtôo jàt sà-daengตู้จัดแสดงdtôo jàt sà-daeng1витрина; выставочный шкаф2торговая витринаน่ากินnâa ginน่ากินnâa gin1аппетитный2разг.: невероятно милый3сленг: сексуально привлекательныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Пирожные в витрине выглядят очень аппетитно.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตู้จัดแสดงdtôo jàt sà-daengตู้จัดแสดงdtôo jàt sà-daengвитрина; выставочный шкаф