ยุโรปตะวันออก
yú-ròhp dtà-wan-òk
Значения
1СуществительноеB1
Восточная Европа (регион)
Восточная Европа; восточный регион Европейского континента
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òkยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òk1Восточная Европа (регион)2восточноевропейский; относящийся к Восточной Европеสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángодин раз; хотя бы раз; даже один раз
Я хочу съездить в Восточную Европу хотя бы раз.
2ПрилагательноеB1
восточноевропейский; относящийся к Восточной Европе
восточноевропейский; относящийся к Восточной Европе
Примеры
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диетаยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òkยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òk1Восточная Европа (регион)2восточноевропейский; относящийся к Восточной Европеบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangчто-то; нечтоมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1вкус (еды или напитков)2качество; характер; атмосфераคล้ายkláaiคล้ายkláai1подобный; похожий (предикатив)2походить на; быть похожим наอาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1тайская кухня2тайское блюдо / едаเหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1одинаковый; такой же; похожий2тоже; также3я тоже; взаимно; аналогичноนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Некоторые восточноевропейские блюда по вкусу похожи на тайскую еду.
Разбор слова
+
ตะวันออกdtà-wan-òkตะวันออกdtà-wan-òk1east; eastern direction2eastern; of the east3the East (region)Часть 2
ยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òkยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òkВосточная Европа (регион)