ข้าวญี่ปุ่น(kâao yêe-bpùn)
Значения
1СуществительноеB1
японский короткозерный рис
Короткозерный рис сорта японика, используемый в японской кухне; при варке зерна становятся слегка липкими. Может обозначать как сырую крупу, так и готовый рис.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1традиционное или фамильярное обращение к женщине2мать; мама3приставка: женщина; главный; базовыйกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)หุงhŭngหุงhŭngготовить, особенно рисข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnяпонский короткозерный рисสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноมื้อเย็นméuu yenมื้อเย็นméuu yenужин; вечерний прием пищиนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Мама собирается приготовить японский рис на ужин сегодня вечером.
Еще 3 примеровСкрыть
ข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnเมื่อmêuuaหุงhŭngสุกsùkแล้วláeoจะมีjà meeความเหนียวkwaam nĭiaoและláeนุ่มnûmเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpทำtamซูชิsoo-chí
В готовом виде японский рис становится клейким и мягким, что идеально подходит для приготовления суши.
ร้านอาหารญี่ปุ่นráan aa-hăan yêe-bpùnร้านนี้ráan néeใช้cháiข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnนำเข้าnam kâoจากjàakจังหวัดjang-wàtนีneeงาngaaตะdtàเลยloieนะná
Этот японский ресторан использует японский рис, импортируемый напрямую из префектуры Ниигата.
เคล็ดลับklét lápในnaiการทำgaan tamข้าวkâaoหน้าต่างๆnâa dtàang-dtàangให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuการเลือกใช้gaan lêuuak cháiข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnคุณภาพดีkun-ná-pâap deeและláeหุงhŭngให้ได้hâi dâiความสุกkwaam sùkที่têeพอเหมาะpo mòr
Секрет приготовления вкусных чаш донбури заключается в использовании высококачественного японского риса и его приготовлении до идеальной текстуры.
Разбор слова
+
ข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnяпонский короткозерный рис