เทื่อนี้

têuua née

Значения

1НаречиеB1

в этот раз (исанский/лаосский)

В этот раз; по этому случаю (исанский/лаосский диалект).

Примеры

เทื่อนี้têuua néeเทื่อนี้têuua néeв этот раз (исанский/лаосский)ข่อยkòiข่อยkòi1сиамский шершавый кустарник2я; мне (исан/лао; скромно/фамильярно)สิสิ1[!] усилительная частица (в утверждении)2[!] побудительная/ободряющая частица (императив)3[!] успокаивающая/подтверждающая частицаตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1намереваться; собираться2быть полным решимости; твердо решить3сосредоточиться; концентрироваться4намеренно; специальноเฮียนhiianเฮียนhiianучиться; изучать (исанский/северный диалекты)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1книга (печатное издание)2документ; письмо3учебник
В этот раз я сосредоточусь на учебе.