Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
คำอวยพร
kam-uuai-pɔɔn

благословение; напутствие

แกงป่า
gɛɛng-bpàa

лесное карри (тайское карри без кокосового молока)

หลอดเลือด
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat

кровеносный сосуд

การแลกเปลี่ยน
gaan-lɛ̂ɛk-bplìian

обмен (вещей, денег, услуг)

การแก้ปัญหา
gaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa

решение проблем

เค้กชิฟฟอนมะพร้าว
kéek-chíp-fɔɔn-má-práao

кокосовый шифоновый торт

นุ่มฟู
nûm-fuu

мягкий и пушистый; легкий и воздушный

เนื้อมะพร้าวอ่อน
nʉ́ʉa-má-práao-ɔ̀ɔn

мякоть молодого кокоса; нежная кокосовая мякоть

โรยหน้า
rooi-nâa

украшать блюдо; посыпать сверху

มะพร้าวน้ำหอม
má-práao-náam-hɔ̌ɔm

ароматный кокос (сорт Нам Хом)

การตี
gaan-dtii

нанесение ударов; битье; избиение

เจ้าประจำ
jâao-bprà-jam

постоянный клиент; постоянный посетитель

ขี้เลื่อย
kîi-lʉ̂ʉai

опилки

มลพิษทางอากาศ
mon-lá-pít-taang-aa-gàat

загрязнение воздуха

ผงซีเมนต์
pǒng-sii-meen

цементный порошок; порошковый цемент

ปีนัง
bpii-nang

Пенанг (штат в Малайзии)

อาหารท้องถิ่น
aa-hǎan-tɔ́ɔng-tìn

местная еда; региональная кухня; местные деликатесы

ไม่เหมือนใคร
mâi-mʉ̌ʉan-krai

уникальный; единственный в своем роде; своеобразный

ถิ่นกำเนิด
tìn-gam-nə̀ət

место/страна происхождения; родина

การทบทวน
gaan-tóp-tuuan

пересмотр; повторное рассмотрение

ย้ายไป
yáai-bpai

перевести (кого-либо/что-либо куда-либо); переместить

ไม้ประดับ
máai-bprà-dàp

декоративное растение

ความหนืด
kwaam-nʉ̀ʉt

густота; тягучесть (жидкости)

เสียงปืน
sǐiang-bpʉʉn

выстрел; звук выстрела

ตั้งขึ้น
dtâng-kʉ̂n

учреждать; основывать; создавать

ย้ายไปอยู่
yáai-bpai-yùu

[гл.] переехать; переселиться

สุดที่รัก
sùt-tîi-rák

любимый; дорогой; возлюбленный (обращение)

จากไป
jàak-bpai

скончаться; уйти из жизни (эвфемизм)

ชาวมุสลิม
chaao-mút-sà-lim

мусульманин (человек)

มูฮัมหมัด
muu-ham-màt

Мухаммед (личное имя)

การสไลด์
gaan-sà-lai

скольжение; свайп

การบด
gaan-bòt

измельчение; перемалывание; дробление

ภาพประกอบ
pâap-bprà-gɔ̀ɔp

иллюстрация; иллюстративное изображение

ง่ายขึ้น
ngâai-kʉ̂n

становиться проще; становиться легче

อย่างสิ้นเชิง
yàang-sîn-chəəng

полностью; абсолютно

ไส้ขนมเผือก
sâi-kà-nǒm-pʉ̀ʉak

начинка из таро

วันไหว้พระจันทร์
wan-wâi-prá-jan

день Праздника середины осени

ละหมาดฟัจร์
lá-màat-fát

намаз фаджр

ขนมเทียน
kà-nǒm-tiian

тайская клецка в форме пирамидки, приготовленная на пару в банановом листе

พรมปูละหมาด
prom-bpuu-lá-màat

молитвенный коврик

ความใกล้ชิด
kwaam-glâi-chít

близость

การกุศล
gaan-gù-sǒn

благотворительность; благотворительная деятельность

การจ่าย
gaan-jàai

платеж; оплата; выплата

การให้ความร้อน
gaan-hâi-kwaam-rɔ́ɔn

нагрев; нагревание

ที่ว่า
tîi-wâa

что…; упомянутый; тот, о котором шла речь

อเมริกันฟุตบอล
à-mee-rí-gan-fút-bɔɔn

американский футбол (вид спорта)

หยุดพัก
yùt-pák

временно приостановить

วิตามินเอ
wí-dtaa-min-ee

витамин А (жирорастворимый)

ที่แท้
tîi-tɛ́ɛ

на самом деле; фактически; оказывается

มิน่า
mí-nâa

неудивительно!; так вот в чем дело!

สั่นเทา
sàn-tao

дрожать; трястись; содрогаться

วิชาความรู้
wí-chaa-kwaam-rúu

знания; ученость; образованность

ทำตาม
tam-dtaam

следовать; соблюдать; подчиняться

คำสั่งซื้อ
kam-sàng-sʉ́ʉ

заказ (на товары/услуги)

ซะหน่อย
sá-nɔ̀i

смягчающая/побудительная частица ('давай, ... немного')

เดอะมอลล์
də̀-mɔɔn

The Mall (сеть тайских торговых центров)

ท่าพระ
tâa-prá

Тха Пхра (топоним в Таиланде)

งามวงศ์วาน
ngaam-wong-waan

Нгамвонгван (улица/район на границе Нонтхабури и Бангкока)

พระนครศรีอยุธยา
prá-ná-kɔɔn-sǐi-à-yút-tá-yaa

провинция Пхра Накхон Си Аюттхая (центральный Таиланд)

กุ้งแม่น้ำ
gûng-mɛ̂ɛ-náam

речная креветка; пресноводная креветка

ที่ใด
tîi-dai

где (офиц./лит.)

ทั่วทั้ง
tûua-táng

по всему [чему-л.]; повсюду в [чем-л.]

ของเก่า
kɔ̌ɔng-gào

антиквариат; древности

สะอ้าน
sà-âan

чистый; опрятный; приятный на вид

ความกังวล
kwaam-gang-won

беспокойство; тревога; опасение

เอาชนะใจ
ao-chá-ná-jai

завоевать чье-то сердце; расположить к себе

ไหลลื่น
lǎi-lʉ̂ʉn

плавно течь; протекать гладко

ไร้รอยต่อ
rái-rɔɔi-dtɔ̀ɔ

бесшовный; без стыков; цельный

จับทาง
jàp-taang

наловчиться; понять, как это работает

ยุคใหม่
yúk-mài

новая эра; современная эпоха

พลังงานลม
pá-lang-ngaan-lom

энергия ветра; ветроэнергетика

เทศกาลดนตรี
têet-sà-gaan-don-dtrii

музыкальный фестиваль

นักร้องนำ
nák-rɔ́ɔng-nam

солист; ведущий вокалист

กะจังหวะ
gà-jang-wà

подгадать момент; выбрать подходящее время

เตียงเสริม
dtiiang-sə̌əm

дополнительная кровать; раскладная кровать

ถิ่ม
tìm

бросать; оставлять (исан./лаос.)

ความรู้สึกผิด
kwaam-rúu-sʉ̀k-pìt

вина; чувство вины

กล้องวงจรปิด
glɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìt

камера видеонаблюдения; камера безопасности

ตั้งโชว์
dtâng-choo

выставлять [что-л.] напоказ; демонстрировать

อยู่ดีๆ
yòo dee dee

вдруг; внезапно; ни с того ни с сего

รีสตาร์ท
rii-sà-dtáat

перезапустить; начать заново

ใช้ได้
chái-dâai

пригодный к использованию; исправный

น่าหงุดหงิด
nâa-ngùt-ngìt

раздражающий; досадный

โดชาร์ป
doo-cháap

до-диез (нота)

ค่าเล่าเรียน
kâa-lâo-riian

плата за обучение

จุดด่างดำ
jùt-dàang-dam

темное пятно; пигментное пятно (особ. на коже)

รอยแผลเป็น
rɔɔi-plɛ̌ɛ-bpen

шрам; рубец (на коже)

ความชุ่มฉ่ำ
kwaam-chûm-chàm

сочность

การย่าง
gaan-yâang

приготовление на гриле; жарка на открытом огне

ได้เลย
dâai-ləəi

можно сразу; можно уже сейчас

การเผาไหม้
gaan-pǎo-mâi

горение; сжигание

แผ่นดิสก์
pɛ̀n-dìt

диск (носитель данных)

กินลมชมวิว
gin-lom-chom-wiu

совершать неспешную прогулку/поездку; наслаждаться ветерком и пейзажем

ลอดผ่าน
lɔ̂ɔt-pàan

проникать сквозь; пробиваться (о свете, звуке)

ฮิป
híp

модный; стильный; крутой (разг.)

ทำผิดพลาด
tam-pìt-plâat

совершить ошибку; ошибиться

โรตีสายไหม
roo-dtii-sǎai-mǎi

тайский уличный десерт: тонкие блинчики с сахарной ватой (специалитет Аюттхаи)

นมข้นหวาน
nom-kôn-wǎan

сгущенное молоко с сахаром

ปฏิบัติดี
bpà-dtì-bàt-dii

хорошо относиться (к кому-либо)

ไปด้วย
bpai-dûuai

пойти вместе; сопровождать (кого-либо)