ถิ่นกำเนิด(tìn gam-nèrt)
Значения
1СуществительноеB1
место/страна происхождения; родина
место, откуда изначально происходит человек, группа или вещь; может означать место рождения или страну/регион происхождения людей или товаров
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrtถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrt1место/страна происхождения; родина2естественный ареал; природная среда обитанияอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1находиться в; быть расположенным в2зависеть от; оставаться на чье-либо усмотрение3находиться на (уровне); составлятьเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Чиангмай (город на севере Таиланда)2провинция Чиангмай
Место рождения моего друга находится в Чиангмае.
2СуществительноеB2
естественный ареал; природная среда обитания
географический регион или среда, где вид естественно обитает и эволюционировал
Примеры
หมีแพนด้าmĕe paen-dâaหมีแพนด้าmĕe paen-dâaбольшая пандаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrtถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrt1место/страна происхождения; родина2естественный ареал; природная среда обитанияอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3джунгли (тропический лес)4дикое; необрабатываемое (о земле)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыประเทศจีนbprà-têht jeenประเทศจีนbprà-têht jeen1Китай2Китай (страна)
Естественная среда обитания панд находится в лесах Китая.
Связанные слова
Похожее значение
สถานที่เกิดsà-tăan-têe gèrtสถานที่เกิดsà-tăan-têe gèrtместо рождения
место рождения
ถิ่นtìnถิ่นtìn1среда обитания; ареал2родной край; родина3регион; район
- среда обитания; ареал
- родной край; родина
- регион; район
ต้นกำเนิดdtôn gam-nèrtต้นกำเนิดdtôn gam-nèrt1происхождение; зарождение; первоисточник2место происхождения; родина; исток
- происхождение; зарождение; первоисточник
- место происхождения; родина; исток
แหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrt1источник; начало2родина; место возникновения3источник (излучения, энергии); излучатель
- источник; начало
- родина; место возникновения
- источник (излучения, энергии); излучатель
บ้านเกิดเมืองนอนbâan gèrt meuuang nonบ้านเกิดเมืองนอนbâan gèrt meuuang nonродной город; место рождения; родина
родной город; место рождения; родина
Разбор слова
+
ถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrtถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrtместо/страна происхождения; родина